Tour-P ft. Gackpo Camui - 桃源歌 - Tougen Uta (Sub English, Español)

Use the buttons on the lower right corner to choose English or Spanish subtitles / Usen los botones en la esquina inferior derecha para elegir subtítulos en inglés o español. --- Original Song and Picture by / Canción e Imagen Original por Tour-P (You-co): http://www.nicovideo.jp/watch/sm5879829 Author's page with Mp3 and Karaoke / Página del Autor con Mp3 y Karaoke: http://piapro.jp/youcomix Blog: http://youco119.blog86.fc2.com/ This translation was uploaded with TourP's permission/ Esta traducción fue subida con la autorización de TourP. --- Thanks to もも缶 for helping me with the old-style Japanese! -- Song of Shangri-La Tonight again the lonely miniature garden is bathed in light My heart trembles slightly Drawn by a faint voice Beyond the gap in the curtains I see large snowflakes fluttering down on this transient world Cover it up entirely When the lights are turned off Let's go to the world of dreams Blossoms of love fall dancing Dance along A flowing river of honey A fruit of an elegant beauty like the tolling of a bell Limited dreams of a single night, I keep eternally wishing When dawn breaks, it shines upon a busy crowd I stand around alone, for whom? I am beckoned by a faint perfume When I stop, winter cherry blossoms fluttering down, invite me to the Perpetual Country Although the scenery is taken away Search for it with those hands Lonely rain that falls incessantly Make me a rainbow Those overflowing tears Wash everything away Change the color of the limitless road of wild roses These eyes gaze at a faraway wishing star The sound of love can be heard, play an instrument along Aim to the ends of the earth Until that body fades away A portrait of the future is unfold Paint it up La Canción de Shangri-La Esta noche, de nuevo el solitario jardín en miniatura está iluminado Mi corazón tiembla ligeramente Atraído por una voz tenue Más allá de la abertura de las cortinas veo grandes copos de nieve que caen sobre este mundo impermanente Cúbranlo por completo Cuando las luces estén apagadas Vamos al mundo de los sueños Capullos de amor caen danzando Baila junto a ellos Un río de miel que fluye Un fruto de una elegante belleza como el resonar de una campana Sueños limitados de una sola noche, sigo deseando eternamente Al llegar el amanecer, éste brilla sobre una atareada multitud ¿Por quién estoy parado aquí solo? Soy atraído por un leve perfume Cuando interrumpa mis pasos, flores invernales de cerezo que caen, invítenme al País Eterno Aunque el paisaje nos sea arrebatado Búscalo con esas manos Lluvia solitaria que cae sin cesar Hazme un arcoiris Esas lágrimas que se desbordan Arrasen con todo Cambien el color del ilimitado camino de rosas salvajes Estos ojos observan una lejana estrella que brinda deseos Se oye el sonido del amor, acompáñalo con un instrumento Apunta hacia los confines de la tierra Hasta que ese cuerpo perezca Un retrato del futuro es desplegado Pinta en él