FURONTOSAIDO OORII - ★ - フロントサイドオーリー

A Japanese version of a popular Finnish pop song about a boy who wants to skate with his friend but the friend starts dating a girl and neglects him. I made this for April Fools in 2012 and it became highly popular in Finland for some reason. The drawings in the video are done by me and my lovely friends. I hope you are proud of yourselves. Thank you also to Tatsu, Shiho and Apporonron for helping with the translation! Vocals, translation, and editing: Rindou Drawings: Rindou, Tisku, Suikka, Khibz, Misdre Original song: Robin - Frontside Ollie    • Robin - Frontside Ollie   --- Lyrics: Tommi to boku, kono machi de, itsumo tsurumu Kirei na haru no yoru - koe hibiku Mondai wa nashi, shinpai mo nashi! Isogu koto mo nashi Soko ni futari no onna ga araware Oi, Tommi ga doushitandai?! Naa aibou, boodo wo kase yo! Me ga shinjirarenai Kanojo wa chou yabai! Kanpeki na FURONTOSAIDO OORII DA! Are wo michattara maketa ki ga shita Kanpeki na FURONTOSAIDO OORII DA! Sono ato Boku Tommi ni wa mou zenzen attenai Sukeeto shi ni ikou ze tte denwa mo kurenai Bokura no kakkoii toko mata ranpu de misetai naa Demo Tommi ga mou kyoumi nai, aitsu deeto bakkari da! Oi aibou, boodo wo kase yo! Me ga shinjirarenai Kanojo wa chou yabai! Kanpeki na FURONTOSAIDO OORII DA! Are wo michattara Maketa ki ga shita Kanpeki na FURONTOSAIDO OORII DA! Ni shuu kan de onna mou Tommi wo wasureta Sore de boku wa- aitsu no neesan to sukeeto suru n da Me ga shinjirarenai Kanojo wa chou yabai! Kanpeki na Furontosaido oorii da! Neesan ga dekitara Tommi makechatta na Kanpeki na FURONTOSAIDO OORII DA! x2 WOO-OO-OO FRONTOSAIDO OORII DAA