Equivalence theory and machine translation
Lecture by Anthony Pym at Beijing Foreign Studies University, April 26, 2019 (This is probably the worst lecture I have ever given. The students were lost halfway through, and I never came back to the shared aspiration, which is where I was supposed to finish. I apologize to all concerned.) The whole lecture series here: • Beijing lectures on translation theory (2019)
▶︎
Skopos and risk in translation
▶︎
The impact of machine translation on the translation professions
▶︎
How To Think SO CLEARLY People Assume You're A Genius
▶︎
GenAI and the future of multilingualism. Anthony Pym
▶︎
Defining Your Human Agentic AI Edge Operating Model
▶︎
Translation Studies Today. A conversation between Anthony Pym and Richard Samson
▶︎
Trump Sends Vance to Concede to Iran & Reflecting Pool Is Filled with Corruption | The Daily Show
▶︎
1. Introduction to Human Behavioral Biology
▶︎
Richard P. Feynman: Probability and Uncertainty; The Quantum Mechanical View of Nature
▶︎
Richard Feynman: Quantum Mechanical View of Reality 1
▶︎
Translation as event
▶︎
1. Introduction to 'The Society of Mind'
▶︎
Richard Feynman: Can Machines Think?
▶︎
Machine translation for high-stakes messaging
▶︎
The mathematician who cracked Wall Street | Jim Simons
▶︎
Peter Scholze: Locally symmetric spaces, and Galois representations
▶︎
Ana Guerberof-Arenas (translation scholar)
▶︎
We're 99.9% sure this pattern is true, but no one can prove it
▶︎