[Vietsub] Saigetsu ~ Tenrei Suimu (2025 Refined version)

DISCLAIMER: The song as well as the artwork doesn't belong to me, they belong to their rightful owners. I made this video just to share the lyrics. ■Original (2005) "Broken Moon" by Akiyama Uni (from Touhou 7.5 Immaterial and Missing Power) •    • Saigetsu / U2 Akiyama   ■Re:A & Re:nG “Saigetsu ~ Tenrei Suimu’” Re:Arrange (2008) https://www.nicovideo.jp/watch/sm2290325 ■2025 Refined version (20th Anniversary) Vocal: Re:A(里都) Lyrics: Aogiri Taiki Music: Akiyama Uni Arrange: Re:nG Illustration: BigYorange (https://www.pixiv.net/en/artworks/136...) ---- TRANSLATION BY HOMELESS SUBTEAM Lyrics translated by: Kazuma Encoded by: Mina Further explanation regarding the lyrics in the comments! (Thanks God we made it in time before the new year) ■原曲 あきやまうに氏「砕月」(『東方萃夢想』より) •    • Saigetsu / U2 Akiyama   ■二次創作 作詞: 蒼桐大紀氏「天零萃夢」 https://studio-shisiki.jimdofree.com/... 編曲: 飛絨毯(Flying-Carpet)氏「砕月-天零萃夢-」 https://www.nicovideo.jp/watch/sm300345 ■三次創作 Re:A&Re:nG「東方萃夢想『砕月～天零萃夢』」リアレンジ https://www.nicovideo.jp/watch/sm2290325 ■Credit 「砕月～天零萃夢」 Re:nG arranged version(2025 Refine) Vocal: Re:A(里都) Lyrics: 蒼桐大紀 Music: あきやまうに Arrange: Re:nG Illustration: BigYorange (https://www.pixiv.net/en/artworks/136...)