聽一篇日本散文學日語 #19｜畳の部屋、い草の香り（榻榻米房間，藺草的香氣）｜中日字幕・睡前日語

睡前聽一篇日本散文，跟著中日字幕學道地日語。今晚的主題是「榻榻米房間，藺草的香氣」——在日本的和室裡，赤腳踩上藺草編成的榻榻米，沁涼又柔軟；同一個房間，白天圍著矮桌喝茶、夜裡鋪被就寢，那份靜謐的自在，來自不把空間填滿的「留白」。 本文為日文朗讀，後半「導讀」由カナ×リョウ逐句中日對照解說，適合練聽力、學道地表現。 ▼ 今夜の5つの表現 裸足（はだし）／ 風通し（かぜとおし）がいい ／ 居心地（いごこち）がいい ／ くつろぐ ／ ごろ寝（ごろね） ▼ チャプター 00:00 本文「畳の部屋、い草の香り」（朗読） 04:40 導讀（カナ × リョウ） 字幕：日本語＋繁體中文（全程顯示） おやすみなさい。「ひととき日本語」第19回「畳の部屋、い草の香り」。 🤖 本集由 AI 製作：文稿・配音（AI 語音）・插畫皆為 AI 生成。 　 この動画は AI 制作：原稿・音声・イラストはすべて AI 生成です。 #日本語学習 #日文自學 #學日文 #中日字幕 #睡前日語 #日文聽力 #JLPT #畳 #ひととき日本語