瀬戸内舟唄

瀬戸内舟唄 #須藤薫 #演歌 #村松 由理子 Setouchi hunauta From Tomonoura at break of day, the sea breeze starts to blow, The sun rises slowly beyond the island shadows. I wave my hand and pray for a safe journey today, As a boat cuts through the sparkling spray. Yare, Yare, to the sound of the oars, The waves sing across the Seto Strait. With the evening sun upon its back, The fishing lights return, glowing red. “I’ve been waiting for you,” someone says at the pier, And smiles bloom throughout the harbor town. Yare, Yare, carried on the boat song, Dreams drift upon the calm evening sea. The sea route that links island to island, Carries not only people, but kindness too. Yesterday’s tears will clear beneath tomorrow’s sky, As the Seto sea breeze touches the heart. Yare, Yare, when our voices join as one, The Setouchi Boat Song rises into the sky.