Chiusura tubolare con ago, coste 1:1 (ENG SUB)

🇮🇹 - (🇬🇧 to follow) Ieri stavo chiudendo il collo di un maglione utilizzando la chiusura tubolare con l’ago su coste 1:1. Io, avendo una pessima memoria, ho sempre bisogno di un paio di minuti per raccapezzarmi e ritrovarmi sui vari passaggi. Per fare prima ho pensato di farvi (e farmi!) un breve tutorial su questo tipo di chiusura che utilizzo spesso sia che abbia effettivamente fatto i 4 giri di tubolare sia che abbia finito con una semplice costa 1:1. Mi piace molto. L’unica cosa alla quale bisogna fare attenzione, secondo me, è la tensione. Non tirare troppo perché andrebbe ad irrigidire molto il bordo e renderebbe molto meno elastico il collo o i polsini. Di contro, però, non lasciare le maglie troppo lente perché si arriccerebbe tutto io borso e sarebbe davvero bruttarello. Provateci e fatemi sapere! 🇬🇧 Yesterday I was binding off a sweater and I used the tubular bind off on ribs 1:1. I usually need some time to visualize clearly all the passages I need to do to work this bind off properly, so eventually I’ve decided to make a short tutorial to show you (and remind me!) how I bind off using the needle. It’s a very cool bind off, in my view, but there’s one thing you need to pay attention: tension. Whenever you drop the stitch off, remember to snug it up because a loose bind off isn’t very nice looking, but pay attention not to pull too tight, because that would make the the collar or cuffs less elastic and therefore less comfortable. Give it try and let me know what you think about it!