Black Box (Nier Automata) - French Cover【Lyrae】

Lyrics : Vaisseau, tu m’as délaissée ici Comme l’ombre d’une étoile déchue, je me retrouve sans personne, perdue, Vaisseau, même si nous avons failli Je voulais le prendre dans mes bras, dans cette nuit l’air me manque déjà L'effondrement de mes sentiments ressemble à celle de l’étoile filante que je vis Je t’en prie ne touche pas aux souvenirs transformés ni à mon corps détruit Brise moi de tes mains, libère moi enfin, et appelle mon nom sans t’arrêter Dans ce flashback, l’éternité Ignorante, ne voyant rien, dans cette boucle sans fin Je ne savais rien, mais voulais savoir Où apparaîtrait ton sourire d’espoir Cette boîte noire, notre mémoire Sur le point de t’atteindre, tu te trouves pourtant si loin Toute cette tristesse convoite les étoiles mais en vain Vaisseau, ce silence me détruit Face à ce simple adieu, essayons de sourire si nous le pouvons, Vaisseau, nous avons encore failli Alors changeons notre destin par tous les moyens, le mensonge est la solution Même si tout disparaît, la ruine nous pousse à avancer sur le chemin Malgré les plaies, il y a des choses que je ne veux oublier, même teintées de chagrin Brise moi de tes mains, libère moi enfin, et appelle mon nom sans t’arrêter Dans ce flashback, l’éternité Ignorante, ne voyant rien, dans cette boucle sans fin Je ne savais rien, mais voulais savoir Où apparaîtrait ton sourire d’espoir Cette boîte noire, notre mémoire Sur le point de t’atteindre, tu te trouves pourtant si loin Toute cette tristesse convoite les étoiles mais en vain Une à une, les étoiles s’éteignent, tout s’assombrit à chaque instant à mesure qu’elles diminuent Nos souvenirs, nos voeux, nos amis même toi tout a maintenant disparu Vaisseau, emmène-moi à mon tour aussi, ne me laisse pas seule, livrée à mon sort ici Vaisseau, mes cris de regrets retentissent, ils tremblent dans cette nuit qui jamais ne finit Tue moi de tes mains, libère moi enfin, et appelle mon nom sans t’arrêter Dans ce flashback, l’éternité Ignorante, ne voyant rien, dans cette boucle sans fin Je ne savais rien, mais voulais savoir Où apparaîtraient tes larmes de désespoir Cette boîte noire, notre mémoire Sur le point de t’atteindre, tu te trouves pourtant si loin Toute cette tristesse convoite les étoiles mais en vain CREDITS ▹ Song : (   • LiSA『ブラックボックス』MUSiC CLiP  ) Artist : LiSA Anime : Nier Automata ‣ Vocals/Mix/Animation by Lyrae Merci Akai pour mon logo ~ w Merci Draniae pour mon OC d'outro ~ :3 #nierautomata #lisa #opening