AO VIVO: PRONUNCIAMENTO URGENTE DO PRIMEIRO-MINISTRO DE ISRAEL - BENJAMIN NETANYAHU [TRADUZIDO]

O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, discursou na conferência anual da imprensa judaica, e rebateu os ataques que são dirigidos a ele e a seu governo, em especial por causa da guerra do Irã. Netanyahu lembrou as conquistas que já foram obtidas nas operações contra o Irã, enfatizando que se trata de uma guerra pela existência de Israel, e disse: “o que foi que alcançamos? Eis o que alcançamos: impedimos que o Irã levasse adiante um plano para nos aniquilar. E hoje, eles teriam uma arma nuclear — uma bomba atômica — para fazer isso. Nós impedimos que isso acontecesse. Removemos um perigo existencial. E se não tivéssemos agido — se não tivéssemos agido na Operação Linha Ascendente e depois na Operação Linha Trovejante —, o Irã teria bombas atômicas. E deixem-me dizer uma coisa: eles as teriam usado. Foi isso que evitamos”. Netanyahu lembrou que teve a ajuda dos Estados Unidos para realizar o maior ataque aéreo de sua história, e prosseguiu: “Destruímos a infraestrutura nuclear do Irã. Eliminamos 20 dos seus principais cientistas nucleares. Decapitamos a liderança do regime terrorista. Destruímos sua indústria de mísseis. Destruímos sua marinha. Destruímos sua força aérea. Atacamos suas indústrias militares. Atacamos suas pontes. Atacamos tantos alvos que o dano cumulativo que causamos à economia da Guarda Revolucionária Islâmica não se conta em milhões — não se conta em centenas de milhões — não se conta em bilhões. Conta-se em centenas e centenas de bilhões de dólares. E eles levarão muito tempo para se recuperar. Muito tempo. E eles podem não se recuperar, porque uma vez que esses golpes são desferidos e a divisão entre o regime e o povo se torna tão profunda, não se pode prever quando tal regime irá cair. E creio que criamos as condições para sua futura queda. Essa será a verdadeira vitória: quando o povo iraniano tomar o próprio destino em suas mãos e derrubar esse regime brutal que os aterroriza e aterroriza o resto do mundo. Mas não nos limitamos a confrontar o Irã. Desmantelamos o eixo terrorista do Irã”. Netanyahu também falou dos crescentes ataques contra judeus em todo o mundo, lembrando: “Deixem-me explicar como o antissemitismo se manifesta ao longo dos tempos. Desde que perdemos nosso país e ficamos indefesos — indefesos não apenas contra ataques físicos, mas também contra as difamações que frequentemente os precediam —, nos deparamos, em um país após outro, com tamanha difamação, o que acabou levando a uma de duas coisas: exílio ou massacre. Depois, íamos para outro país e enfrentávamos exatamente a mesma coisa: as mesmas injúrias e difamações (...) Então, éramos confrontados com essas difamações, depois éramos massacrados e, em seguida, empurrados para outro país, e para outro, e a mesma coisa acontecia repetidamente. Pois bem, foi aqui que a mudança aconteceu. Ela aconteceu com o surgimento do Estado de Israel e a criação do Exército israelense. Talvez não consigamos impedir as difamações. Mas a mudança está em que, quando vêm para nos massacrar, nós revidamos. Não permitimos que façam isso. Nós revidamos e os rechaçamos. Exatamente como temos feito nos últimos três anos”. [Traduzido, dublado e comentado pela equipe Folha Política] Toda a renda gerada pelo nosso jornal ao longo de mais de 20 meses está bloqueada por ordem do TSE. Ajude a Folha Política a continuar o seu trabalho. Doe por meio do PIX: [email protected] Depósitos / Transferências (Conta Bancária): Banco Inter (077) Agência: 0001 Conta: 10134774-0 Raposo Fernandes Marketing Digital LTDA (Administradora da Folha Política) CNPJ 20.010.215/0001-09 - Banco Itaú (341) Agência: 1571 Conta: 10911-3 Raposo Fernandes Marketing Digital LTDA (Administradora da Folha Política) CNPJ 20.010.215/0001-09 Inscreva-se em nosso canal para acompanhar os melhores vídeos sobre temas políticos: http://bit.ly/FolhaPoliticaYoutube Acesse nosso site para mais informações: http://www.folhapolitica.org