2本の盆栽を根から見直す！根張りと樹形作りの作業 Reevaluating Two Bonsai from the Roots: Practical Work on Root Spread

この動画では、2本の盆栽の植え替えを行います。 同じ時期に種から育てたため、樹齢はおよそ7〜8年ほどです。 1本は根上がりの変わり樹として、もう1本は小品の模様木を目指して育てています。 どちらも2年以上植え替えをしておらず、用土の劣化や根詰まりが見られたため、今回植え替えを行いました。 根の状態を確認しながら、それぞれの樹形に合わせた根の処理を行っています。 根上がりの樹では個性を活かすように、もう一方では八方根張りを意識して調整しました。 また、用土には排水性を重視し、硬質赤玉土と桐生砂を配合し、竹炭も加えています。 種から育てているからこそ分かる管理の感覚や、根の動きの面白さも感じていただけたら嬉しいです。 まだ完成までは時間がかかりますが、その分成長の過程も楽しんでいきたいと思います。 ぜひ最後までご覧ください。 In this video, I repot two bonsai trees grown from seeds at the same time, making them around 7–8 years old. One is being developed as a root-over-style bonsai, while the other is trained as a small informal upright tree. Since neither has been repotted for over two years, the soil had degraded and the roots had become crowded. During the process, I carefully worked on the roots according to each tree’s style. For the root-over tree, I focused on preserving its unique character, while for the other, I aimed to develop a balanced radial root spread. The soil mix prioritizes good drainage, using hard akadama and Kiryu sand, along with bamboo charcoal. Growing bonsai from seed allows you to better understand root behavior and tree development. Although these trees are still far from finished, I hope you enjoy the process as much as I do. If you enjoyed the video, please consider liking, subscribing, and leaving a comment. En este video, trasplanto dos bonsáis cultivados a partir de semillas en el mismo período, por lo que tienen aproximadamente entre 7 y 8 años. Uno se está desarrollando como un bonsái de raíces expuestas, mientras que el otro se está formando como un bonsái pequeño de estilo vertical informal. Como no se habían trasplantado durante más de dos años, el sustrato se había deteriorado y las raíces estaban muy compactas. Durante el proceso, trabajo cuidadosamente las raíces según el estilo de cada árbol. En el bonsái de raíces expuestas, me enfoco en resaltar su carácter único, mientras que en el otro busco lograr una distribución radial equilibrada de las raíces. La mezcla de sustrato prioriza el buen drenaje, utilizando akadama dura y arena de Kiryu, además de carbón de bambú. Cultivar bonsáis desde semilla permite comprender mejor el comportamiento de las raíces y el desarrollo del árbol. Aunque aún falta mucho para que estén terminados, espero que disfruten el proceso tanto como yo. Si te gustó el video, considera darle like, suscribirte y dejar un comentario. Neste vídeo, faço o replantio de dois bonsais cultivados a partir de sementes na mesma época, com cerca de 7 a 8 anos de idade. Um está sendo desenvolvido como um bonsai de raízes expostas, enquanto o outro está sendo treinado como um pequeno bonsai em estilo vertical informal. Como não foram replantados por mais de dois anos, o substrato se deteriorou e as raízes ficaram muito compactadas. Durante o processo, trabalho cuidadosamente as raízes de acordo com o estilo de cada árvore. No bonsai de raízes expostas, procuro preservar seu caráter único, enquanto no outro busco desenvolver uma distribuição radial equilibrada das raízes. A mistura de substrato prioriza a drenagem, utilizando akadama dura e areia de Kiryu, além de carvão de bambu. Cultivar bonsai a partir de sementes permite entender melhor o comportamento das raízes e o desenvolvimento da árvore. Embora ainda leve tempo para ficarem prontos, espero que você aproveite o processo tanto quanto eu. Se você gostou do vídeo, deixe seu like, inscreva-se no canal e comente. Dans cette vidéo, je rempote deux bonsaïs cultivés à partir de graines semées au même moment, âgés d’environ 7 à 8 ans. L’un est formé en style racines apparentes, tandis que l’autre est travaillé comme un petit bonsaï de style droit informel. Comme ils n’ont pas été rempotés depuis plus de deux ans, le substrat s’est dégradé et les racines étaient très compactes. Pendant le processus, je travaille les racines en fonction du style de chaque arbre. Pour le bonsaï à racines apparentes, je mets en valeur son caractère unique, tandis que pour l’autre, je vise une répartition radiale équilibrée des racines. Le substrat est composé pour favoriser le drainage, avec de l’akadama dur, du sable de Kiryu et du charbon de bambou. Cultiver des bonsaïs à partir de graines permet de mieux comprendre le comportement des racines et le développement de l’arbre. Bien qu’ils ne soient pas encore terminés, j’espère que vous apprécierez ce processus autant que moi. Si vous avez aimé la vidéo, n’hésitez pas à liker, vous abonner et laisser un commentaire. 이 영상에서는 같은 시기에 씨앗에서 키운 두 그루의 분재를 분갈이합니다. 수령은 약 7~8년 정도입니다. 한 그루는 뿌리가 드러난 형태로 키우고 있으며, 다른 한 그루는 소품 분재의 모양목으로 만들고 있습니다. 두 나무 모두 2년 이상 분갈이를 하지 않아 토양이 노화되고 뿌리가 꽉 찬 상태였습니다. 작업 과정에서는 각 나무의 스타일에 맞게 뿌리를 정리했습니다. 뿌리가 드러난 나무는 개성을 살리고, 다른 나무는 균형 잡힌 방사형 뿌리를 목표로 작업했습니다. 배수성을 높이기 위해 경질 아카다마와 키류사, 그리고 대나무 숯을 사용했습니다. 씨앗부터 키우면 뿌리의 움직임과 나무의 성장을 더 잘 이해할 수 있습니다. 아직 완성까지는 시간이 걸리지만, 그 과정을 함께 즐겨주시면 좋겠습니다. 영상이 마음에 드셨다면 좋아요와 구독, 댓글 부탁드립니다。