Kaygusuz Abdal - Ne İnsânem Ne Hayvânem | Anatolian Folk Rock | AI Music

Esenlikler, Bu çalışmada , Divan-ı Kaygusuz Abdal'dan "Ne İnsânem Ne Hayvânem" adlı eseri yapay zekâ desteğiyle besteleyerek Anatolian folk rock türünde düzenlemeye çalıştım. Dinlediğiniz için teşekkürler. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Greetings, In this work, I tried to compose and arrange the piece “Ne İnsânem Ne Hayvânem” from the Divan of Kaygusuz Abdal in an Anatolian folk rock style with the support of artificial intelligence. Thank you for listening. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ SÖZLER ( LYRICS ) Beni ben bilmedüm hergîz cânem ben yoksa cânânem (Ben kendimi hiç bilmedim, can mıyım yoksa canan mıyım) Ne cismüm var ne cânum var ne insânem ne hayvânem (Ne cismim var ne canım var, ne insanım ne hayvanım) Ne ben cân ile cân oldum ne küfr ü ne îmân oldum (Ne ben can ile can oldum, ne küfür ne de iman oldum) Ne kânem ne mekânem ben ne gerdişine devrânem (Ne madenim ne mekânım ben, ne de dönüp duran devranım) Ne odum ben ne yel oldum ne cân u ‘akl u dil oldum (Ne ateşim ben ne yel oldum, ne can, akıl ve gönül oldum) Ne âb oldum ne gil oldum ben ol sırram ki pinhânem (Ne su oldum ne çamur oldum, ben o gizli olan sırrım) Ne ağyârem ne yâr oldum ne Mansûrem ne dâr oldum (Ne ağyar ne yâr oldum, ne Mansur'um ne darağacı oldum) Ne kânem ne güher oldum ne katreyem ne ‘ummânem (Ne madenim ne mücevher oldum, ne damlayım ne de okyanusum) Gâhî katre Gâhî ‘ummân Gâhî peydâ Gâhî pinhân (Bazen damlayım bazen okyanus, bazen açıkta bazen gizliyim) Gâhî kulam Gâhî sultân ne kulam ne de sultânem (Bazen kulum bazen sultan, aslında ne kulum ne de sultanım) Ne âdemem ne insânem ne Yûnus’em ne sûd oldum (Ne âdemim ne insanım, ne Yunus'um ne kâr/kazanç oldum) Ne zerem ne yâkut oldum ne lü’lüyem ne mercânem (Ne altınım ne yakut oldum, ne inciyim ne de mercanım) Ne ben dârü’l-karâr oldum ne bu ‘anka’yla yâr oldum (Ne ben ebediyet yurdu oldum, ne bu Zümrüdüanka ile yâr oldum) Ne ‘ankaya şikâr oldum ne derdüm ben ne dermânem (Ne Anka kuşuna av oldum, ne derdim ben ne de dermanım) Ne ‘aklum ‘akla yâr oldum ne kâlum kâl ü kîl oldum (Ne aklım, akla yâr oldum, ne de dedikodu, boş söz oldum) Ne is-hâk İsmâ’il oldum ne Yûsuf’em ne Ken’ân’em (Ne İshak, İsmail oldum, ne Yusuf'um ne de Kenan'ım) Ne elifem ne cim oldum ne Lokmân’em hekîm oldum (Ne elifim ne cim oldum, ne Lokman'ım ne hekim oldum) Ne suhf-ı İbrâhîm oldum ne İncîl’em ne Fürkân’em (Ne İbrahim'in sayfaları oldum, ne İncil'im ne de Kur'an'ım) Ne başum tar oldı ne de şems ü ve’d-duhâ oldum (Ne başım dara düştü ne de kuşluk vakti güneşi oldum) Ne ‘asâ ejderhâ oldum ne Musâ’yem ne ‘İmrânem (Ne ejderhaya dönüşen asa oldum, ne Musa'yım ne de İmran'ım) Ne ‘âlemle beyân oldum ne bendeyem nihân oldum (Ne âlemle görünür oldum, ne ben bendeyim, gizli oldum) Ne Nûh’am ne tûfân oldum ne mûram ne Süleymân’em (Ne Nuh'um ne tufan oldum, ne karıncayım ne de Süleyman'ım) Benüm vasfum beyân olmaz bana nâm ü nişân olmaz (Benim vasfım anlatılamaz, bana isim ve nişan bulunmaz) Bana kimesne can olmaz velî ben cümleye cânem (Bana dışarıdan kimse can veremez, lakin ben tüm yaratılana canım) Sorar bana ki şuyam ben ne pinhânem ki buyam ben (Bana sorar ki şu'yum ben, nasıl gizliyim ki bu'yum ben) Neye ki baksan oyum ben velî ton ile pinhânem (Neye bakarsan oyum ben, lakin suret/kıyafet ile gizlenmişim) Ne Abdal Kaygusuz oldum ne altın ü gümüş oldum (Ne Kaygusuz Abdal oldum, ne altın ve gümüş oldum) Ne ‘âlimem ne kuş oldum ne dânâyem ne nâ-dânem (Ne âlimim ne kuş oldum, ne bilenim ne de cahilim) Benüm elüm tutan şâhdur bu cümle ‘ilme miftâhdur (Benim elimden tutan Şahtır, bu bütün ilimlere anahtardır) Müdâm benümle hem-râhdur gulâm-ı Şâh-ı Merdânem (Sürekli benimle yoldaştır, Şah-ı Merdan'ın kuluyum) Benüm elüm tutan şâhdur bu cümle ‘ilme miftâhdur (Benim elimden tutan Şahtır, bu bütün ilimlere anahtardır) Müdâm benümle hem-râhdur gulâm-ı Şâh-ı Merdânem (Sürekli benimle yoldaştır, Şah-ı Merdan'ın kuluyum) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #kaygusuzabdal #alevideyişleri #anatolianrock #alevi #bektaşi #kızılbaş #deyiş #turkishfolkmusic #türkhalkmüziği #metalmusic #anatolianmetal #heavymetal #folkmetal #folkrock #aimüzik #aicover #yapayzekamüzik #suno #sunoai #neinsanemnehayvanem #echoesfromanatolia