雲の上のはじまり | The Beginning Above the Clouds

雲海の市の日】 昭和101年。 雲の上に広がる木造都市では、月に一度の大きな市が開かれる。 新鮮な野菜、手作りの道具、遠い島から届いた珍しい品々。 空の港には大小さまざまな飛行船が集まり、人々の笑い声が通りに響く。 カゼは郵便局の仕事の合間に市場を歩きながら、 人々の暮らしと小さな幸せを見つめていく。 静かな風、木造の街並み、そして雲海に浮かぶ賑やかな市場。 Showa 101. Once every month, a great market opens above the sea of clouds. Fresh produce, handmade tools, and rare goods brought from distant floating settlements fill the wooden streets with life. As airships arrive from every direction, Kaze walks through the bustling market during a short break from her postal duties, witnessing the everyday joys of the people who call the cloud city home. A gentle slice of life set in the nostalgic world of Alternate Showa 101. #Showa101 #FloatingMarket #雲海の市 #JapaneseFantasy #CloudCity #SliceOfLife #Airship #AmbientWorld