新完工！上半嶺步道，結合半嶺水圳步道，完美環狀健行路線！

陽明山上半嶺聚落新完工的步道，結合半嶺水圳步道，形成一條環狀健行步道，包括市景平台、半嶺吊橋、半嶺百年水圳等景點。 The newly completed trail in the Shang-Banling village in Yangmingshan, combines with the existing Banling Irrigation Canal Trail to form a circular hiking trail, includes spots such as the City View Platform, Banling Suspension Bridge, and Banling Centennial Irrigation Canal. 本次行程的交通資訊，請參考以下Google地圖網址連結： （Please refer to the following Google Map link for the traffic informatin ） https://www.google.com/maps/d/edit?mi... 【路程時間參考】（Walking reference time） 明玄宮→20分鐘→慈母橋→2分鐘→欄杆橋頭福德宮→40分鐘→明玄宮→15分鐘→上半嶺瀑布→12分鐘→第三淨水廠柵門 Mingxuan Temple → 20 minutes → Cimu Bridge → 2 minutes → Langan-Qiaotou Fude Temple → 40 minutes → Mingxuan Temple → 15 minutes → Shang-Banling Waterfall → 12 minutes → Gate of the Third Water Purification Plant 【公廁資訊】（Lavatory Information） 欄杆橋頭福德宮有公廁。 There is a public toilet at Langan-Qiaotou Fude Temple. 【交通資訊】（Traffic Information） ★大眾運輸：搭乘230公車至大埔(明玄宮)站。步行往明玄宮約6~8分鐘。 ★自行開車：Google地圖衛星導航輸入「陽明山明玄宮」，明玄宮附近巷道僅有少數停車位；或導航「半嶺桶仔雞」（位於欄杆橋頭福德宮旁），即可抵達欄杆橋頭福德宮，路旁空地可以停車。 ★Public transportation: Take bus 230 to Dapu (Mingxuan Palace) Stop. Walk to Mingxuan Temple for about 6~8 minutes. ★Drive by yourself: Enter "Yangmingshan Mingxuan Templee" in Google Maps satellite navigation, and there are only a few parking spaces in the lanes near Mingxuan Temple; or navigate to "Banling Barrel Chicken" (located next to the Langan-Qiaotou Fude Temple), and you can reach the fude temple, parking is possible in the open space beside the road. 【Tony的旅遊書, 歡迎訂購！】 《大台北宜蘭小村x步道 達人全程帶隊影音版 》 《大台北步道100影音增強版: PLUS達人全程帶隊 》 訂購網址： http://www.tonyhuang39.com/book_tpeyi... 【延伸閱讀】（Extended reading） ★Tony的自然人文旅記第1590篇 -2020.08.25 ◆旅行影片：翠峰瀑布．天母古道．半嶺步道    • 「陽明山版的黃金瀑布」～翠峰瀑布．天母古道、半嶺步道環狀健行（Cuifeng Wat...   ★Tony的自然人文旅記第0560篇 -2008.03.14 半嶺水圳步道 http://www.tonyhuang39.com/tony0560/t... ★更多的旅記, 歡迎造訪我的網站（旅記依旅行區域分類）： tonyhuang39.com/index1.html 【本次旅行GPX軌跡檔案下載】（GPX track file download for this trip） https://www.waytogo.cc/xml/track/8/4/... http://www.tonyhuang39.com/00youtube/... 【影片製作相關設備及軟體】（Video production related equipment and software） Gopro Hero 8 運動型攝影機 (攝影) Rode Wireless Go 無線麥克風 (錄音) Relive app 3D GPS足跡 (行程記錄) Power Director 15 威力導演 ( 剪接/字幕) YouTube音效庫 (音樂) PhotoImpact 13 (繪圖) Google Map (交通地圖) 【音樂】（Music） 00:01 Hopeful Freedom 03:16 Hulu Ukulele 06:53 Lullaby 09:07 Spring Forward