ANTIMÚSICA -Noise do Brasil- (2024) (3/6) [Noisecore Documentary] [English and Spanish Subtitles]

https://www.imdb.com/title/tt31070325/ Subtítulos opcionales en Inglés y Español. Optional English and Spanish Subtitles. ESPAÑOL: ANTIMÚSICA (Noise Do Brasil) [2024] PARTE 3 Continua la presentación de algunas bandas como Noise Against The System, Livr(o)e y Academic Worms. Se aborda el tema de las letras dentro del Noisecore/grind brasileño, y de qué forma se sintieron influenciados por el contexto socio/político de finales de los '80 y principios de los '90. También se habla de como la correspondencia, el intercambio de cartas, fue fundamental para matener contactos y conocer a nuevas personas y bandas de la Escena y qué vehículos de información se utilizaban en un tiempo dónde aún no existía internet, lo que lleva a una cuestión fundamental: Los Fanzines. Por último, otro medio de información/difusión fundamental para la época y que tuvo una repercusión a nivel mundial: "Tape Trading" (intercambio de cintas). PORTUGUÊS: ANTIMÚSICA (Noise Do Brasil) [2024] PARTE 3 A apresentação de algumas bandas como Noise Against The System, Livr(o)e e Academic Worms continua. É abordado o tema das letras dentro do Noisecore/grind brasileiro e como elas foram influenciadas pelo contexto sócio/político do final dos anos 80 e início dos anos 90. Fala também sobre como a correspondência, a troca de cartas, foi essencial para manter contatos e conhecer novas pessoas e bandas da Cena e quais veículos de informação foram utilizados numa época em que a Internet ainda não existia, o que leva a uma questão fundamental: Fanzines. Por fim, outro meio de informação/divulgação fundamental para a época e com impacto mundial: o “Tape Trading” (troca de fitas). ENGLISH: ANTIMÚSICA (Noise Do Brasil) [2024] PART 3 The introduction of some bands such as Noise Against The System, Livr(o)e and Academic Worms continues. The topic of lyrics within Brazilian Noisecore/grind is addressed, and how they were influenced by the socio/political context of the late '80s and early '90s. Also, how correspondence, the exchange of letters, was essential to maintain contacts and meet new people and bands in the Scene and what information vehicles were used at a time when the Internet did not yet exist, which leads to a fundamental issue: Fanzines. Finally, another means of information/dissemination that was fundamental for the time and had a worldwide impact: "Tape Trading".