【Podcast】EP130｜臺灣第一次！讓臺灣再次站上國際文學舞台！國際上普遍對譯者的忽視？譯者無法掛名？- 金翎
「臺灣漫遊錄」(Taiwan Travelogue)在2024年美國國家圖書獎（National Book Awards）獲得翻譯文學類最高獎項； 又在2026年獲得2026年英國國際布克獎（International Booker Prize） 兩項都是臺灣第一次入圍並獲得這些國際獎項譯者金翎(Lin King)的得獎感言，更是受到了很大的迴響 許多感言片段都在網路上被大量分享，被大量討論 而在這一切看似光鮮亮麗的榮耀背後，譯者長年來其實一直受到不被重視，甚至是忽視的對待 這也是為什麼英國版花費了好一段時間才得以順利出版。 今天再一次邀請到Lin來和我們聊聊得獎後的影響和生活上的改變 以及譯者所會面臨到的不平等對待 《臺灣漫遊錄》 https://www.eslite.com/product/100130... 【製作團隊】 拍攝｜Stephen 剪輯｜Stephen Podcast 合作&影片授權信箱[email protected] ｜未經同意，請勿轉載｜ ●Instagram: / peggyfoshow ●TikTok: / peggy_pegs
▶︎
無法再更慘！行李沒了！要飛才發現沒機票?!班機連續被取消！搭錯火車！史上最幽默的旅行 ft. 阿滴、Joeman、Henry、建文
▶︎
很有愛的家庭，也會養出恐怖情人！恐怖情人有哪些特質？該怎麼和平分手？ft. 諮商心理師 黃柏嘉《強者我朋友》EP 228｜志祺七七
▶︎
母女首度合體！Elly被小Ｓ逼問感情事回嗆：你很噁爛！再爆聯手騙爸爸內幕超荒謬！【#小姐不熙娣】20260715 EP1000 Elly
▶︎
【我是很「皮」的YouTuber】專訪 雙語主持人 Peggy｜欸！我說到哪裡了？2025.04.29
▶︎
My first shock climbing Taipei 101: I can't believe how fast the elevator is! My first time up th...
▶︎
Will I marry my boyfriend? This Korean fortune teller is terrifyingly accurate!😖 | Alisasa
▶︎
蔣萬安議會咆哮，為何人設大轉彎？國民黨接力絕食、遊行，能解決問題油？｜EP.152【阿苗的臺北百科全書】
▶︎
Deconstructing The Phantom of the Opera (Part 1): A Tribute to Mozart? An Analysis of Stunning Mu...
▶︎
【精華版】女神英文老師Peggy公開驚人身世！珠寶千金的真實故事讓邱沁宜目瞪口呆！@peggyfoshow #英文教學 #Peggy #最美英文家教
▶︎
Koreans Are Obsessed! The "Must-Buy" Souvenir List That Packs Every Suitcase—Even Locals Don't Kn...
▶︎
【Podcast】EP26｜好瘋好吵的一集，連椅子都不坐了直接坐地上開聊！創造出那麼多有趣角色後，私底下到底是什麼樣子？角色背後的阿翰 @hanhanpovideo
▶︎
【Podcast】EP56｜第一次邀請家人上Podcast！聊聊表弟在印尼、美國、泰國、百慕達、宏都拉斯、衣索比亞生活的科學家生活。到底科學家都是怎麼做觀察的？
▶︎
臺灣從來都不小？世界不能沒有臺灣？答案只有我們不知道 ！ft. 呂捷@呂捷-b2d | 斐姨所思【阿姨想知道】 EP309
▶︎
麥特戴蒙的故事 | 好萊塢最聰明的蠢蛋 | 史上最離譜辭演事件
▶︎
Unboxing a Vinyl Collector's Mansion! Is the World’s Most Livable City a Music Capital!?
▶︎
Hangzhou, Don’t Cry for Me! Why Did the Ten-Year Wealth Dream of the "Number One Digital Economy ...
▶︎
差點就回不來了！！東京出差之旅！太多意外了吧！？？？？？？【腦波弱日常】EP117
▶︎
【瘋女人聊天室EP301】天使公婆特輯✨這些媳婦上輩子做了什麼好事啊？🥵🥹
▶︎
【Podcast】EP44｜曾經因為混血兒的身份感到尷尬？混血兒真的沒有比較爽– Christina @chrismomma
▶︎