It's A Certain Family's Tea Party (とある一家の御茶会議) | Pokemon SWSH

CREDITS (in case ppl overlooked the text in the video): • music and lyrics: くるりんご (pronounced "kururingo") • singer: GUMI • illustration: myosotisthyme • english translyrics: Minako Hanada and myosotisthyme SOME NOTES (idk if ur curious): • the subtitles I put in are basically the results of my Japanese practice but I also put in Minako Hanada in the credits bc I used their english translyrics as a base for said practice!! And thus, there are some similarities but the meanings are still the same! Just worded slightly different. • This is what I did: Basically, I try to translate the original lyrics first, then I look at Minako's translation if I get it right. ((Also uh I cheated I look up the romaji bc there are some kanjis I couldn't read yet but that helps me knowing which kanji is which if u get what i mean)) • This song is one of my favorite + the Japanese is quite easy? Easy as in, the words are easy to translate. So I used it to practice my Japanese bc why not see Minako Hanada's version of the translation here (in the comment section):    • Video