逐渐迷失在一顿顿的酸奶烤肉中，根本不想回去上班 | Lost in Yogurt and Grilled Meat — I Never Want to Go Back to Work

这次来希腊了，时间是5月初，正处于淡季的末尾，不过已经能体验到完美的希腊爱琴海之旅了！ 这次吃饭计划中我去过的餐厅信息都列在下面了，希望能帮助到大家！ I made it to Greece in early May — right at the tail end of the off-season, but it was already everything you'd want from an Aegean adventure! All the restaurants I visited are listed below as part of my food itinerary — hope it helps! 今回は5月初旬にギリシャへ！オフシーズンの終わり頃でしたが、完璧なエーゲ海の旅を満喫できました 今回の食事プランで訪れたレストランの情報をまとめました。ぜひ参考に！ 1.Symposio Restaurant https://maps.app.goo.gl/xdETAAcT29yuY... 希腊沙拉 94.8元（12€） Greek Salad 13.9USD ギリシャサラダ 2220円 甜菜根鲜虾沙拉 110.6元（14€） Beetroot Salad with Shrimps 16.2USD ビーツとエビのサラダ 2590円 山羊奶酪绿叶沙拉 102.7元（13€） Green Salad with Goat Cheese 15.1USD ヤギチーズのグリーンサラダ 2405円 酸奶碗 71.1元（9€） Yogurt Bowl 10.4USD ヨーグルトボウル 1665円 墨鱼汁海鲜烩饭 134.3元（17€） Black Seafood Risotto 19.7USD イカスミのシーフードリゾット 3145円 你只是个毒苹果 79元（10€） The Apple 11.6USD アップル 1850円 2.Karamanlidika https://maps.app.goo.gl/a72vyEpsCpCEQ... Saganaki（铁锅炒风干牛肉、苏珠克香肠、鸡蛋与番茄） 86.9元（11€） Saganaki (pan-fried cured beef, sudjuk sausage, eggs & tomato) 12.8USD サハナキ（鉄鍋炒めの干し牛肉・スジュク・卵とトマト） 2035円 Kavourmas（油封慢炖牛肉，配土豆、莳萝与青红椒） 90.9元（11.5€） Kavourmas (slow-cooked confit beef with potatoes, dill, green & red peppers) 13.3USD カヴルマ（牛肉のコンフィ、ジャガイモ・ディル・赤と緑のピーマン） 2128円 番茄烟熏茄泥肉丸配阿涅瓦托奶酪 102.7元（13€） Meatballs (with tomato sauce, smoked eggplant cream & anevato cheese) 15.1USD ミートボール（トマトソース、ナスのクリーム、アネヴァトチーズ） 2405円 3.Street Souvlaki https://maps.app.goo.gl/YZ8knzJc5jJas... 混合烤串套餐 94元（11.9€） Mixed Grilled Skewers 13.8USD ミックスケバブセット 2202円 希腊薯条 37.9元（4.8€） Greek Fries 5.6USD ギリシャ風フライドポテト 888円 希腊沙拉 55.3元（7€） Greek Salad 8.1USD ギリシャサラダ 1295円 4.Stani https://maps.app.goo.gl/5jBqyzaHT869X... 绵羊奶酸奶配蜂蜜 30元（3.8€） Sheep's Milk Yogurt with Honey 4.4USD 羊乳ヨーグルト 蜂蜜 703円 牛奶酸奶配蜂蜜与核桃 33.2元（4.2€） Cow's Milk Yogurt with Honey and Walnut 4.9USD 牛乳ヨーグルト はちみつとくるみ 777円 5.Bandiera https://maps.app.goo.gl/quPxWMoQ858Nj... Kritharoto（米粒意面海鲜烩饭）142.2元（18€） Kritharoto (orzo seafood risotto) 20.9USD クリサロト（米粒状パスタのシーフードリゾット） 3330円 6.Arcadia Restaurant https://maps.app.goo.gl/A98vpbY17otVn... 烤章鱼 154.1元（19.5€） Grilled Octopus 22.6USD タコのグリル 3608円 希腊风味Carbonara 110.6元（14€） Greek Carbonara 16.2USD ギリシャ風カルボナーラ 2590円 Biftekia（希腊碳烤肉饼） 118.5元（15€） Biftekia (grilled meat patties) 17.4USD ビフテキア（ギリシャ風グリルパティ） 2775円 Moussaka（茄子肉末千层，覆白酱焗烤） 118.5元（15€） Moussaka (baked layers of eggplant & minced meat with béchamel) 17.4USD ムサカ（ナスとひき肉の重ね焼き、ベシャメルソース） 2775円 7.Taverna o Giorgos https://maps.app.goo.gl/FKY3U2Spo3v69... 扎金索斯风味炖兔肉 106.7元（13.5€） Zakynthian Rabbit (Zakynthos-style braised rabbit) 15.7USD ザキントス風ウサギの煮込み 2498円 8.Tholoto Brunch & Restaurant https://maps.app.goo.gl/bK7N4jWGzVsqe... 圣托里尼沙拉 102.7元（13€） Santolinia Salad 15.1USD サントリニアサラダ 2405円 烟熏茄子芝士蛋糕 75.1元（9.5€） Smoked Eggplant Cheesecake 11USD 燻製ナスのチーズケーキ 1758円 黑啤烤羊腱 197.5元（25€） Roasted Lamb Shank with Dark Beer 29USD ラムシャンク（仔羊すね肉）の黒ビールロースト 4625円 迪拜芝士蛋糕 102.7元（13€） Dubai Cheesecake 15.1USD ドバイチーズケーキ 2405円 9.Lotza https://maps.app.goo.gl/xD2WXa6jP9gZB... Pastitsio（希腊焗烤肉酱通心粉，覆白酱） 134.3元（17€） Pastitsio (baked pasta with minced meat & béchamel) 19.7USD パスティッツィオ（ひき肉とパスタの重ね焼き、ベシャメルソース） 3145円 Gemista（希腊烤酿甜椒，米饭香草馅） 142.2元（18€） Gemista (baked stuffed pepper with rice & herbs) 20.9USD イェミスタ（パプリカの米詰めオーブン焼き） 3330円 烤地中海鲷鲷鱼 237元（30€） Sea Bream 34.8USD 焼き地中海鯛 5550円 10.Panellinio https://maps.app.goo.gl/YWN16H4C1h9Ts... 牛肉汤 79元（10€） Beef Soup 11.6USD ビーフスープ 1850円 炸茄子 55.3元（7€） Fried Eggplant 8.1USD 揚げナス 1295円 炉烤猪肉 102.7元（13€） Oven-Baked Pork 15.1USD 豚肉のオーブン焼き 2405円 11.Oinomageireio Epirus https://maps.app.goo.gl/YmzEtJyGicguV... 山羊肉汤 83元（10.5€） Goat Soup 12.2USD ヤギ肉のスープ 1943円 牛肉汤 90.9元（11.5€） Beef Soup 13.3USD ビーフスープ 2128円 Moussaka 71.1元（9€） Moussaka 10.4USD ムサカ 1665円