مظفر النواب مرينه بيكم حمد

كان مظفر النواب مسافرًا في قطار وتجلس أمامه امرأة أربعينية جميلة الملامح متعبة جافى عيونها النوم رغم مشقة وطول الطريق فتحدث معها وحكت له قصتها. والقطار يمر بقرية أم الشامات نحو الجنوب ببطئ دون ان يتوقف فيها. كانت لها علاقة حب بابن عمها اشتهر أمرها بين الناس وبما أن العادات والتقاليد لا تسمح بزواج من ينتشر أمره كان عليها الهرب الى بغداد والمرور بين فترة وأخرى بأم الشامات حيث منزل حبيبها فتعود لها الذكريات : مرينة بيكم حمد واحنه بقطار الليل وأسمعنا دگ گهوة وشمينة ريحة هيل.. وتنتقل الصورة الشعرية فتطلب المرأة من القطار ان يبطئ بحجة الا يوقض طائر (الگطة) النائم تحت السنابل الذهبية لكنها تريد أن تبقى أطول فترة ممكنة بجوار حبيبها فتخاطب القطار قائلة: يا ريل صيح بقهر صيحة عشگ يا ريل هودر هواهم ولَك حدر السنابل گطة كتبت القصيدة في 1956 وأكملها في 1958. مرّينه بيكم حمد , واحنه ابقطار الليل واسمعنه , دگ اكهوه ... وشمينة ريحة هيل يا ريل ... صيح ابقهر ... صيحة عشگ , يا ريل هودر هواهم , ولك , حدر السنابل گطه يا بو محابس شذر , يلشاد خزامات يا ريل بللّه .. ابتغنج من تجزي بام شامات ولا تمشي .. مشية هجر ... گلبي.. بعد ما مات وهودر هواهم ولك حدر السنابل گطه جيزي المحطة.. بحزن .. وونين .. يفراگين ما ونسونه ,ابعشگهم... عيب تتونسين يا ريل جيّم حزن... اهل الهوى امجيمين وهودر هواهم ولك حدر الستابل گطه يا ريل طلعوا دغش... والعشگ چذابي دگ بيّه كل العمر... ما بطفه عطابي تتوالف ويه الدرب وترابك .. ترابي وهودر هواهم ولك.. حدر السنابل گطه آنه ارد الوگ الحمد .. ما لوگن لغيره يجفّلني برد الصبح . وتلجلج الليره يا ريل باول زغرته... لعبته طفيره وهودر هواهم ولك .. حدر السنابل گطه چن حمد.... فضة عرس چن حمد نركيله مدكك بي الشذر ومشلّه اشليله يا ريل.... ثكل يبويه.. وخل أناغي بحزن منغه... ويحن الگطه كضبة دفو , يا نهد لملمك ... برد الصبح ويرجنك فراگين الهوه ... يا سرح يا ريل.... لا.. لا تفزّزهن تهيج الجرح خليهن يهودرن.. حدر الحراير گطه چن گذلتك... والشمس... والهوة... هلهوله شلايل برسيم... والبرسيم إله سوله واذري ذهب يا مشط يلخلك...اشطوله ! بطول الشعر ... والهوى البارد.... ينيم الگطه تو العيون امتلن .... ضحجات ... وسواليف ونهودي ز مّن... والطيور الزغيره... تزيف يا ريل ... سيّس هوانه وما إله مجاذيف وهودر هواهم ولك... حدر السنابل گطه