【警察24時】ヘリとパトカー“空陸一体”で包囲！住宅街を暴走する監禁・強盗犯 が車を捨てて“全力疾走”　逃走の果ての衝撃結末…黒の大型セダンを追う執念の追跡（２０１５年１０月放送オリジナルカット版）

"Escape immediately!" A kidnapping and robbery case rocked a residential area of ​​Kyoto. A man and woman forcibly dragged him into a car, threatened and assaulted him, and stole his cash. To track down the despicable suspects who abandoned the victim at a bus stop and fled in a large black sedan, the Kyoto Prefectural Police's renowned aerial specialists, the "Air Unit," were deployed. On the ground, patrol cars pursued, while helicopters provided real-time guidance on the escape route from above. A "ground and air" encirclement, combining the latest camera footage and radio communications. The suspect vehicle swerved into the oncoming lane and sped through the residential area. Shaking off interceptions from investigators, it continued its relentless escape. However, there was no escaping the eyes from the sky. Through a police guidance operation, the suspect vehicle was cornered into a dead-end residential street. Blocked by a police car, the man jumped out of the driver's seat and ran at full speed, even after crashing into a roadside fence… One hour after the incident. The man's final moments, with no escape route left, and the moment of arrest, where the police officers' persistence paid off. [Narration] Shoichiro Mori