Mhari Preet (म्हारी प्रीत) – My Affection | Soulful Rajasthani Folk | Sitar & Sarangi

Mhari Preet (म्हारी प्रीत) – My Affection | Soulful Rajasthani Folk | Sitar & Sarangi "Mhari Preet" (My Affection) is a profound exploration of love and loyalty set in the heart of Rajasthan. Unlike the vastness of the dunes, this track focuses on the internal landscape of love—the "Aangan" (courtyard) of the soul. Recorded in the traditional Haveli Sangeet style, the song features the soulful resonance of the Sitar, the weeping call of the Sarangi, and the intimate breath of the Bansuri flute. Sung in the authentic Marwari dialect, it tells a story of a heart that never tires of loving, even as the world grows weary. A lyrical masterpiece where every breath is a tribute to a timeless connection. Subscribe to Music from India for more soulful and traditional journeys. [LYRICS] Mhare hiwde re aangan mein, thaanri preet ro ujalo, Jyun deevo bale saanjh dhalyaan, mharo mann hai bholo. Thaanri deeth bina saajna, o jag andharo laage, Thaanro hi roop pyaro, thaanro hi naam jaage. Mhari preet ri dori su, mhe jeevan poy diyo, Thane koni khoya sa, mhe khud ne khoy diyo. Nainan ro kaajal ban, mhare saath-saath rahjyo, Hiwde ri baat saajnan, mhare kaan mein kahjyo. Thara paglya ri chaap sa, mhare kaan mein baaje, Jyun koi juno geet sa, mhare hiwde mein saaje. Minakh majoori kar thakya, pan preet kade na thake, Thari yaad ri mahak sa, mhare saans-saans mein mahke. [ENGLISH TRANSLATION] The light of your love shines in the courtyard of my soul, Like a lamp that burns at dusk, my heart is simple and innocent. Without your gaze, my beloved, this world feels dark, Only your face is beautiful to me, only your name awakens in me. With the thread of my affection, I have woven my entire life, I did not lose you, my beloved; I lost myself in you. Become the kohl in my eyes and stay with me forever, The secrets of your heart, my love, whisper them only in my ear. The sound of your footsteps echoes in my ears, Like an ancient song, it resonates deep within my heart. People grow weary from their labors, but love never tires, The fragrance of your memory lingers in every breath I take. #MhariPreet #RajasthaniFolk #Marwari #SoulOfIndia #Sitar #Sarangi #Hiwda #SoulOfIndiaVocalCollection #TraditionalIndia #VocalCollection #HaveliSangeet #Marwar