Как создать безопасный ИИ? #1. Нежелательные побочные эффекты [Robert Miles]

Если вы в России: https://boosty.to/vertdider Если вы не в России:   / vertdider   Искусственный интеллект может создать кучу проблем, и лишь недавно мы всерьез задумались о том, как этого избежать. Восстание машин и истребление всего человечества мы пока оставим научным фантастам, а вот о проблемах меньшего масштаба расскажет исследователь ИИ Роберт Майлс в серии видео о том, как можно сделать ИИ безопасным. Нам они понравились, надеемся, что вам тоже. Приятного просмотра! Concrete Problems in AI Safety [ENG]: https://arxiv.org/pdf/1606.06565.pdf Отдельная благодарность за выход перевода Михаилу Самину. Перевод: Олег Сивченко Редактура: Алексей Малов Научная редактура: Михаил Самин Озвучка: Станислав Черсков Монтаж звука: Андрей Фокин Монтаж видео: Джон Исмаилов Обложка: Андрей Гавриков Спасибо за поддержку на   / vertdider   и https://boosty.to/vertdider Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью: Сергей Платоненко, Мария Зверева, Адам Шифф, Rashn, Roman Gelingen, Сергей Клопов, Sonra44, Anton G, Vadim, Rekvet, Timophey Popov, Timur Rahmatulin, Адам Шифф, Илья Зверев, Никита Омельницкий, Nick Denizhenko, Pavel Dunaev, Mikhail Stolpovskiy, Sergey Zhukov, Amir, Куляш, Ника Калмыкова, Oleg Zingilevskiy, Anton Bolotov, Pavel Parpura, Dmitrii komarevtsev, Illarion Petrov, Михаил Самин, Andrei Lubalin, Vitaliy Vachynyuk, Alena, Roman Inflianskas, Katoto Chan, opperatius, Aleksandr P., Mykola Korniichuk, angel, Dzmitryi Halyava, Nastya, Artem Amirbekov, Aleksei Shabalin, Ihar Marozau, Kirill Zaslavskii, Victor Cazacov, Alexander Balynskiy, David Malko, POD666, Evgeny Vrublevsky, Stanislav Obrazcoff, Morock_D, Timur Sattarov, Валентин Матвейчик, Александр Фалалеев, Leonid Steinberg, Ilya, Vladyslav Sokolenko, Kseniya Stukova, Oleksandr Hrebeniuk, Katya Ma, Alexander Goida, Irina Shakhverdova, Sergey P, Kirill Vedensky, Vadim Velicodnii #VertDider #RobertMiles Сайт студии: http://vertdider.tv Мы в социальных сетях: — http://vk.com/studio_vd — https://t.me/vertdider —   / vert_dider   — http://coub.com/vertdider Источник:    • Avoiding Negative Side Effects: Concrete P...