潮騒にほどける約束

Night seaside in Japan, a lone young woman standing on wet sand holding a small glass bottle with a paper note inside, moonlight reflecting on gentle waves, distant lighthouse bokeh, soft wind moving her hair, cinematic pop album art, pastel navy and teal palette, subtle grain, high detail, dreamy realism, no text, centered composition Generated with SUNO Lyric Video Studio. Lyrics (LRC) [ti:潮騒にほどける約束] [ar:Suno AI] [al:AI Lyric Video] [by:Dashboard] [lang:ja+ko] [00:13.54][Verse 1] 終電の音が消えた海辺 / 막차 소리가 사라진 바닷가 [00:19.85]靴を手にして 砂に足あと / 신발을 손에 들고 모래 위에 발자국을 남기고 [00:25.99]冷たい波が くるぶしをさらって / 차가운 파도가 발목을 휩쓸어 가고 [00:31.42]言えなかった言葉だけ残る / 하지 못했던 말들만 남아 [00:38.31][Pre-Chorus] 見ないふりをした 小さなさよなら / 못 본 척했던 작은 이별 [00:44.66]潮風が ほどいていく / 바닷바람이 풀어 가 [00:50.96]胸の奥 結んだままの糸 / 가슴 깊은 곳, 묶인 채인 실 [00:56.39]ほどけたら 泣いてしまいそう / 풀어지면 울어버릴 것 같아 [01:03.66][Chorus] ねえ 海よ 運んで / 있지, 바다야, 실어 나르렴 [01:07.68]私の「ごめんね」と「ありがとう」 / 나의 「미안해」와 「고마워」를 [01:11.87]届かなくても いいから / 닿지 않아도 괜찮으니까 [01:15.30]泡みたいに 白く消えて / 거품처럼 하얗게 사라져 [01:19.71]それでも明日 生きられるように / 그래도 내일을 살아갈 수 있도록 [01:24.32]月明かり 少しだけ貸して / 달빛을 조금만 빌려줘 [01:32.33][Verse 2] 二人で書いた 行きたい場所は / 둘이서 적었던 가고 싶은 곳은 [01:38.12]ノートの隅で 波を待ってる / 노트 한구석에서 파도를 기다려 [01:40.27]「また来ようね」って笑った声が / 「또 오자」라고 웃던 목소리가 [01:49.87]貝殻みたいに 耳にひっかかる / 조개껍데기처럼 귀에 걸려 [01:56.76][Pre-Chorus] 強がりばかり 上手になって / 허세만 더 능숙해지고 [02:00.22]素直さを 置いてきた / 솔직함은 두고 왔어 [02:03.09]潮騒が 背中を押すたび / 파도 소리가 등을 떠밀 때마다 [02:06.60]振り向けば あなたがいそうで / 뒤돌아보면 네가 있을 것 같아서 [02:12.36][Chorus] ねえ 海よ 隠して / 있지, 바다야, 숨겨줘 [02:16.38]私の弱さと 震える指 / 나의 나약함과 떨리는 손가락을 [02:20.33]守れなかった 約束 / 지키지 못했던 약속 [02:24.87]濡れた髪に にじんで / 젖은 머리카락에 번져서 [02:28.32]それでもいつか 笑えるように / 그래도 언젠가 웃을 수 있도록 [02:33.97]遠い光 導いて / 먼 빛이 이끌어 줘 [02:49.96][Bridge] もしも あの日に戻れるなら / 만약 그날로 돌아갈 수 있다면 [02:50.92]「大丈夫」じゃなく 抱きしめた / 「괜찮아」가 아니라 끌어안았을 텐데 [02:56.59]でも 戻れないから ここで / 하지만 돌아갈 수 없으니 여기서 [03:02.13]名前のない未来に 手を振る / 이름 없는 미래에 손을 흔들어 [03:07.56]波がさらう 古い足あと / 파도가 씻어 가는 오래된 발자국 [03:15.49]新しい私を 書いていく / 새로운 나를 써 내려가 [03:22.65][Final Chorus] ねえ 海よ 運んで / 있지, 바다야, 실어 나르렴 [03:26.67]私の「いってきます」と祈りを / 나의 「다녀올게」와 기도를 [03:30.22]涙の味も まるごと / 눈물의 맛도 통째로 [03:35.45]塩の匂いに まぎれて / 소금 냄새 속에 섞여 [03:38.60]そしていつか ここへ帰るとき / 그리고 언젠가 이곳으로 돌아올 때 [03:43.22]胸の中 凪いでいますように / 가슴속이 잔잔하기를 [03:46.97]ねえ 海よ 見ていて / 있지, 바다야, 지켜봐 줘 [03:51.12]ほどけた約束の その先を / 풀려버린 약속 그 너머를 [03:57.75]私が歩く 明日を / 내가 걸어갈 내일을