Les mots de l’amour(사랑이라는 말) #jazz #jazzballad #femalevocal #french #smokyvoice #lovesong

Les mots de l’amour(사랑이라는 말) 불어버전 [Intro] Mm… Le mot qu’on appelle amour parle si doucement que parfois il ressemble à des larmes [Verse 1] L’amour, c’est comme une lumière prête à s’éteindre en tremblant mais dans un coin de cette chambre sombre au bout du compte, c’est lui qui m’éclaire L’amour, c’est comme le vent si je le saisis, il s’éloigne mais quand je ferme doucement les yeux il reste tout près de moi [Pre-Chorus] Laisser quelqu’un entrer dans mon cœur c’est offrir la chaise vide en moi en sachant que je serai blessée et quand même ouvrir la porte encore [Chorus] Amour, ce mot fait si mal qu’il est si beau c’est déposer un peu de moi pour quelqu’un d’autre que moi Amour, ce mot est si triste et si chaleureux par ta cause en silence j’ai envie de devenir quelqu’un de meilleur [Verse 2] L’amour ressemble moins à une promesse qu’à un tout petit silence comme un seul regard échangé qui se comprend sans paroles L’amour, c’est comme les saisons il fleurit, se fane et revient ce cœur que je croyais parti loin devient soudain une fleur [Pre-Chorus] Même si le frisson s’endort un jour l’attente demeure encore longtemps plus qu’une déclaration éclatante le jour passé près de toi est profond [Chorus] Amour, ce mot fait si mal qu’il est si beau c’est déposer un peu de moi pour quelqu’un d’autre que moi Amour, ce mot est si triste et si chaleureux par ta cause en silence j’ai envie de devenir quelqu’un de meilleur [Bridge] Parfois, il devient des larmes parfois, il devient une prière parfois, c’est une main posée dans ton dos sans un mot L’amour n’est pas ce que l’on possède mais ce qu’on laisse simplement couler et pourtant au centre même du cœur il reste très longtemps [Final Chorus] Amour, ce mot est si profond qu’il m’éblouit c’est déposer ton propre nom au plus fragile endroit en moi Amour, ce mot est un miracle si silencieux en t’aimant doucement j’apprends aussi à me serrer dans mes bras [Outro] Les mots que sont « je t’aime » peut-être trop ordinaires mais c’est le plus humain des chants que je connaisse au monde…