Queen – The Show Must Go On ❤️ (Šou mora da traje – srpska verzija)

Postoje pesme koje nadžive svoje autore. A postoje i pesme koje postanu njihov oproštaj od sveta. "The Show Must Go On" pripada upravo toj drugoj grupi. Pesmu je napisao Brian May, inspirisan neverovatnom hrabrošću Freddieja Mercuryja, koji je, uprkos teškoj bolesti, nastavio da stvara muziku do samog kraja. Kada je Brian doneo pesmu u studio, nije bio siguran da li će iko moći da otpeva tako zahtevnu melodiju. Freddie ga je samo pogledao, nasmešio se, popio čašicu votke i rekao: "I'll f*ing do it, darling."** Zatim je stao pred mikrofon i otpevao pesmu iz prve, jednom jedinom izvedbom. Pesma je objavljena 14. oktobra 1991. godine. Samo šest nedelja kasnije, 24. novembra 1991, Freddie Mercury je preminuo u svojoj kući u Londonu, u 45. godini života. Zbog toga mnogi ovu pesmu ne doživljavaju samo kao remek-delo rock muzike, već i kao njegovu poslednju poruku svetu – poruku da, bez obzira na bol, dostojanstvo i hrabrost nikada ne smeju nestati. Ovo nije bukvalan prevod originala. Pokušao sam da na srpskom jeziku prenesem emociju, snagu i nadu koje ova pesma nosi. Ako makar na trenutak osetite ono što je Freddie osećao dok je pevao ovu pesmu, onda je ovaj trud imao smisla. ❤️ Freddie Mercury (1946–1991) Rock će živeti zauvek. 🎸🤘 If you enjoy classic rock and unique Serbian adaptations of legendary songs, you are welcome to subscribe and join the journey. #FreddieMercury #Queen #TheShowMustGoOn #ClassicRock #RockMusic #SerbianCover #RockWillNeverDie #BrianMay #MemoryFramesMusic #AIMusic