"Bài Ca Tạm Biệt" - Auld Lang Syne tiếng Việt (Nhạc năm mới dân ca Tô-Cách-Lan)

Lời: Thế Lữ "Auld Lang Syne" là một bài hát dân ca năm mới của người Tô-Cách-Lan (Scotland). Ðấy là bài ca thuộc loại phổ biến nhất địa cầu. Trong đêm GIÁNG SINH, ai ai cũng có thể nghe bài O HOLY NIGHT thánh thiện. Một tuần sau, khi GIÃ BIỆT NĂM CŨ đang phai dần và CHÀO MỪNG NĂM MỚI vừa ló dạng, người ta hát bài "AULD LANG SYNE" Auld Lang Syne là gì? "Auld Lang Syne" (phiên âm tiếng Scots: [ˈɔːl(d) lɑŋˈsəin]: lưu ý âm "s" chứ không phải âm "z")[1] là một bài thơ bằng tiếng Scots viết bởi Robert Burns năm 1788 và được phổ nhạc thành một bài dân ca truyền thống (Roud # 6294). Bài hát được biết đến ở nhiều nước khác nhau, đặc biệt là các nước nói tiếng Anh, và theo truyền thống thường được hát như một lời chia tay với năm cũ trong thời khắc giao thừa. Ngoài ra, nó cũng được sử dụng khá rộng rãi trong các đám tang, lễ tốt nghiệp, và dùng như một cách nói lời chia tay hoặc kết thúc cái gì đó trong các trường hợp khác. Các phong trào Thiếu sinh Hướng đạo quốc tế, ở nhiều nước, sử dụng nó gần như hoạt động trại họp bạn (jamboree) và các hoạt động khác. Nguồn: Wikipedia