Baildsa - Jarnasali

Baildsa - Jarnasali Από τον πρώτο δίσκο "United States of Balkans" (2011). From the debut album "United States of Balkans" (2011). www.baildsa.com Μουσική: Παραδοσιακό / διασκευή Baildsa Στίχοι: Παραδοσιακό Music: Traditional / Baildsa arrangement Lyrics: Traditional Këngë: As më jep nj'er ujë moj balluk' e prërë Me se të të japë trendafil me ere? Jarnana, jarnane, jarnana moj të keqëne O me dorënde tënde moj balluk' e prërë Dora m'u ndodh zënë trendafil me ere? Jarnana, jarnane, jarnana moj të keqëne Στίχοι (μετάφραση): Μου δίνεις λίγο νερό, κοπέλα μου με την κοντή φράντζα; Πως να σου το δώσω, ρόδο μου μυρωδάτο; Γιαρνανά, γιαρνανέ, γιαρνανά* σ' αγαπώ πολύ Με το χέρι σου να μου το δώσεις, κοπέλα μου με την κοντή φράντζα. Το χέρι μου είναι απασχολημένο, ρόδο μου μυρωδάτο. Λεξιλόγιο: Γιαρνανά, γιαρνανέ: δεν είναι πραγματικές λέξεις, πρόκειται για επιφωνήματα. Lyrics (translation): Give me water with you hands, girl with cut bangs. With what shall I give it to you, my scented rose? Jarnana, jarnane, jarnana I love you very much With your own hand, girl with cut bangs. My hand happens to be busy, my scented rose. Glossary: Jarnana, jarnane: not real words, they are exclamation words. https://www.baildsa.com   / baildsa   https://baildsa.bandcamp.com/   / baildsa     / baildsa      / baildsa