بۆی دێنم لە بۆکانێ -بۆی دێنم-boydenm-خۆشترین گۆرانی فۆلکلۆر-نوێژەن (Kurdish Folk)-gorani kurdi-soran

⚠️ گشت مافەکانی ئەم بەرهەمە پارێزراوە بۆ کەناڵی نوێژەن. تێکستی ئەم گۆرانییە، جگە لە سەردێڕە فۆلکلۆرییەکەی، تەواوی دێڕ و گۆڕانکارییەکانی تری بەرهەم و ماندووبوونی تایبەتی خۆمانە. دووبارە بڵاوکردنەوەی تێکست یان موزیکەکە دەبێتە هۆی سزادانی کەناڵەکەت. © All rights reserved to Nwezhan Folklore. The lyrics are adapted and modified by Nwezhan. Do not re-upload Kurdish: ئەم بەرهەمە نوێکردنەوەی ئاوازێکی فۆلکلۆری کوردییە بە ستایلێکی مۆدێرن. تێکەڵەیەکە لە ڕەسەنایەتی و هونەری نوێ، کە تێیدا هەوڵ دراوە گیانی گۆرانییە کۆنەکان لە قاڵبێکی سەردەمیانەدا بپارێزرێت. English: This track is a modern reimagining of traditional Kurdish folklore. A blend of heritage and contemporary art, crafted to preserve the soul of ancient folk melodies within a modern musical framework. ئەرێ دەوڵە زوڕنایە، ئامان چەپڵە ڕێزانە The drum and zurna are playing, it is time for clapping. ئەرێ بەزمی شادیەو، ئامان چۆپی کێشانە It is a celebration of joy, and the dance line is moving. بۆی دێنم لە بۆکانێ، ئەگەر لێرە گیر نەبێ دەچمە ئەوپەڕ دونیایێ I will bring it from Bukan; if not found here, I will go to the ends of the earth. ئەرێ بەرگی ڕەنگاو ڕەنگ، ئامان کیژی سەربانان The colorful dresses of the girls standing on the rooftops. ئەرێ دەکێشێ نیگای، ئامان لاوی کۆڵانان Capturing the gazes of the young men in the alleys. ئەرێ دەنگی زاماوەن، ئامان ئەتۆم دێتە گوێ The sounds of the wedding celebration reach my ears. ئەرێ کوانێ پەیمانت، ئامان کوانێ وای لە کوێ؟ Where is your promise? Where did it go? ئەرێ کوانێ مەیلەکەی، ئامانی جاری جارانت Where is that affection you used to show me? ئەرێ کوانێ هاتوچۆی، ئامان ئیشارەکانت Where is your presence and those secret signals? ئەرێ قەولی ئەم ڕۆژەی، ئامان سەماو شادیە Today was the promised day of dance and joy. ئەرێ بە منت دابو، بۆچی لە بیرت نیە؟ You gave me your word, why have you forgotten? بۆی دێنم کراسی حەریر، دەست بەردە لە کابرای پیر I will bring her a silk dress; leave that old man. #KurdishFolk #KurdishMusic #Folklore #ModernFolk #KurdishCulture #Bokan #NewMusic #فۆلکلۆر #میوزیکی_کوردی