Undertale - Thai version　『aster-ain』　| ♪ TOBY FOX | lyr. AY

Undertale Ending Spoiler! ⬡　COVER CREDITS vocal　　　　aster-ain Thai lyrics　    AY - jin ⬡　ORIGINAL CREDITS UNDERTALE GAME & ART & MUSIC　    TOBY FOX ⬡　INFO ทีมงาน channel เป็นผู้เรียบเรียงเนื้อเพลงเวอร์ชั่นนี้ หากต้องการนำไป cover รบกวนใส่เครดิต, link ให้หน่อยนะครับ ・มีการปรับเนื้อหาบางส่วนเพื่อให้เข้ากับทำนองและอารมณ์ของเพลง ・สามารถแบ่งปันเพลงที่ชอบให้ฟังได้ แต่ขอความร่วมมือไม่ให้ขอเพลงนะครับ ⬡ーーーー Lyrics / AY - jin ーーーー⬡ ดั่งเรื่องราว เคยได้ยิน เหล่าอสูร ผู้คนฆ่าฟัน จบสงคราม อันยิ่งใหญ่ ปิศาจร้าย พ่ายแพ้ปราชัย หุบเขาไกล คือบ้านใหม่ หลบจากภพ เบื้องบนนี้ไป แต่นิทาน ยังขานกล่าว “นั่นคือหุบเขา ของดวงวิญญาณ์ อสูรชน อันร้ายกาจ ดับชีวิต ผู้ย่างกรายมา” แต่แท้จริง โดนขังอยู่ ผู้พ่ายแพ้ ซึ่งไร้หนทาง แปลกเหลือเกิน เธอผู้หนึ่ง กลับมาเยือน ที่โลกใต้ดิน จากโลกเบื้องบน เธอตกลงมาพบเรา บาดแผลร่างกาย เธอดูล้าอ่อน ฉันช่วยประคอง ได้อยู่บ้านเดียวกัน จนกลายมาเป็น ครอบครัว แปลกเหลือเกิน ไยเผ่าพันธุ์ที่ต่าง ไม่เห็นจะต่างกัน ตื่นขึ้นมา ได้พบเธอ ความสุขนี้ ที่ล้นหัวใจ แต่ถึงวัน (แต่ถึงวันที่เรา) เธอต้องจาก (ไม่อยากจะรับรู้อะไร) จากโลกนี้…ยากเกินทำใจ อย่าจากฉันไป (จงอยู่ตรงนี้ตลอดไป) ได้หรือเปล่า (ไม่อยากปล่อยมือเธอไป) ได้แต่ขอ เว้าวอนโลกา สุดท้ายเธอ (สุดท้ายเธอ) บอกฉันมา (เธอบอกด้วยเสียงที่อ่อนแรง) อยากจะเห็น “ดอกไม้” ที่เบื้องบน กอดร่างกายอุ่นในมือนี้ ออกก้าวจากความมืดมิด สู่ผืนดินสู่แดนมนุษย์ ตะวันแสงทอส่องมา ดอกไม้บานอยู่ภายใต้ฟ้า หมู่นกอยู่กลางเวหา อยากขอวอนให้เธอลืมตา เพื่อจะพบเจอกับมัน แต่หัวใจหยุดลงไปแล้ว คงไม่มีทางกลับมา และร่างกายที่เคยอุ่นไอ กลับดูเยือกเย็นลงฉับพลัน เหล่าผู้คน ตะโกนกู่ร้อง ขับไล่ปิศาจตัวนั้น เกลียดเหลือเกิน สิ่งที่มนุษย์ ไม่เคยเข้าใจเลยสักครั้ง จบสิ้นลง (มันคงไม่เหลือ) การสิ้นสุด (เธอจากไปแล้วตลอดกาล) อย่าได้หวัง ให้ใครได้ยิน ตื่นขึ้นมา (ไม่อยากจะรับรู้อะไร) ความว่างเปล่า (ฉันอยากให้เธอคืนมา) ความปวดร้าว ครอบงำหัวใจ ดั่งเสียงเธอ บอกและกระซิบ ด้วยเสียงที่เย็นชาจับใจ สิ่งที่เคยอุ่นไออยู่ภายใน แต่ตอนนี้มันอยู่ไหน อยากย้อนคืนสู่เวลานั้น หนึ่งครั้งที่เราเคยมีกัน อยากลบวันหนึ่งวันวันนี้ เพื่อจะหวนคืนกลับไป… https://aystudioz.wordpress.com/2016/... ⬡・ー　・・・　ー　・　・ー・　・ー　・・　ー・⬡