Jordin Tootoo: Speaking up about mental health / Parler de santé mentale

Video by the Canadian Institutes of Health Research (CIHR). For the past 15 years, the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) is the Government of Canada's health research investment agency. CIHR's mission is to create new scientific knowledge and to enable its translation into improved health, more effective health services and products, and a strengthened health care system for Canadians. Composed of 13 Institutes, CIHR provides leadership and support to more than 13,700 health researchers and trainees across Canada. www.cihr-irsc.gc.ca http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/49065.html Music: iStock, ©runfirestop, Reflecting Emotional Piano and Strings Midtempo - Music Clip. _________________________________________________________________ Vidéo des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). Depuis 15 ans, les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) sont l'organisme du gouvernement du Canada chargé d'investir dans la recherche en santé. Leur objectif est de créer de nouvelles connaissances scientifiques et d'en favoriser l'application en vue d'améliorer la santé, d'offrir de meilleurs produits et services de santé, et de renforcer le système de soins de santé pour les Canadiens. Composés de 13 instituts, les IRSC offrent leadership et soutien à plus de 13 700 chercheurs et stagiaires en santé dans tout le Canada. www.irsc-cihr.gc.ca http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/49065.html Musique : iStock, ©runfirestop, Reflecting Emotional Piano and Strings Midtempo - Music Clip.