マスカレード / めろくる feat. MEIKO

[From the "Audio track" setting, switching between the JP ver. and the EN ver. is possible.] Music：めろくる/Mellowcle https://x.com/Mellowcle Illustration：Oda Kogane https://x.com/oda_koden Movie：PMIY https://x.com/PMIY_ Guitar：長谷川潤一 @junichihasegawa EN translation：Lira Violetta https://x.com/murasaki_otoufu for Cover materials https://drive.google.com/drive/folder... SNS&Contact https://potofu.me/mellowcle 第28回プロセカNEXT応募楽曲 #プロセカNEXT Lyric Masquerade It was picked still in the bud It will wither and die soon, pretty flower I dreamed of gazing into your eyes beneath your mask It's not surprising that I cling to it You threw away the petals How did you feel about the scent of the flower? yeah Do you remember? I don't know your name. But I left you with the Masquerade I think it's fine for me to just disappear like this So that's what I think... Veil The buds bathed in the light of the chandelier I'll never forget the glittering nights and that masquerade My petals fall to the ground as you tear them off The thorns pricked my hand and fell, dripping down yeah You are smiling behind the mask, and I was drawn to it and smiled too. Why is that? I even crave pain, to the point of yearning Do you remember the smell of that night? I don't know your name. But I left you with the Masquerade I think it's fine for me to just disappear like this So that's what I think... Veil The buds bathed in the light of the chandelier I'll never forget the glittering nights and that masquerade I can't help but hope that day will come again And then maybe you'll find me again?