Toasti-- Le Reflet Vivant

Text auf Deutsch Spieglein, Spieglein, sag mir, wer hier herrscht Im Schein all der Blicke ahne ich es zuerst Ich schwebe über dem Lärm, ganz ohne Mühe, ohne Thron Jeder Atemzug um mich macht mich zur Krönung schon Die Menge folgt mir wie eine Welle aus Licht Und mein Name auf ihren Lippen klingt stärker als jeder Schritt Ich suche nicht das Rampenlicht, es findet mich von allein Als wollte die ganze Welt mich emporheben und mein sein Ich bin der Glanz, das Feuer, die Linie, die fasziniert Ein Schritt noch weiter, und die Nacht wird illuminiert Sieh mir beim Tanzen zu, ich halte den Moment Ich bin das lebendige Spiegelbild jedes Herzschlags, den man kennt Oh, mein Königreich ist schlicht: eine Tanzfläche, ein Klang, ein Hauch Und mein Herz schlägt höher als die Vernunft es je braucht Ich bin der Glanz, das Feuer, die Linie, die fasziniert Ein Schritt noch weiter, und die Nacht wird illuminiert Unter Neonlichtern wird mein Schatten zur Poesie Das Saxophon schleicht sich ein und streichelt meine Fantasie Jede Note zeichnet mir ein Schicksal aus Samt Wie eine Stadt, die mitten am Tag in Flammen aus Licht entbrannt Ich betrete die Bühne und lasse dort meine Funken zurück Ohne um Verzeihung zu bitten, ohne gesenkten Blick Sie sagen, ich sei zu viel, ich sage: genau genug Um die Welt ins Drehen zu bringen, an der Grenze zum Höhenflug Ich bin der Glanz, das Feuer, die Linie, die fasziniert Ein Schritt noch weiter, und die Nacht wird illuminiert Sieh mir beim Tanzen zu, ich halte den Moment Ich bin das lebendige Spiegelbild jedes Herzschlags, den man kennt Oh, mein Königreich ist schlicht: eine Tanzfläche, ein Klang, ein Hauch Und mein Herz schlägt höher als die Vernunft es je braucht Ich bin der Glanz, das Feuer, die Linie, die fasziniert Ein Schritt noch weiter, und die Nacht wird illuminiert Spieglein, Spieglein, bewahre meine Erinnerung Ich ziehe vorüber, und alles neigt sich in der Dunkelung Ich bin der Augenblick, der brennt, die Anmut in Bewegung Der Schönste weit und breit – zumindest für diesen Moment.