隅返 & 引込返 / Sumi-gaeshi & Hikikomi-gaeshi

【講道館 YouTube公式チャンネル／ KODOKAN Official YouTube Channel】 技の相違点 / Description on differences between closely resembled Waza 隅返 & 引込返 / Sumi-gaeshi & Hikikomi-gaeshi ＜隅返（すみがえし） / Sumi-gaeshi＞ 相手を前方に崩し、右手で相手の背部を取って上体を引きつけ、体を仰向けに捨て、右下腿で相手の左内ももを跳ね上げ、頭越しに投げる技 / A technique to throw the opponent over the head by breaking his balance forward, drawing his upper body closer, while grabbing his back with the right hand and laying down the body onto the back, and flipping up the inside of his left thigh with the right lower leg. ＜引込返（ひきこみがえし） / Hikikomi-gaeshi＞ 相手を前方に崩し、右手で相手の後ろ帯を取って上体を引きつけ、体を仰向けに捨て、右下腿で相手の左内ももを跳ね上げ、頭越しに投げる技 / A technique to throw the opponent over the head by breaking his balance forward, drawing his upper body closer, while grabbing the back of his belt with the right hand and laying down the body onto the back, and flipping up the inside of his left thigh with the right lower leg. ＃講道館 ＃柔道 ＃技 ＃Kodokan ＃Judo ＃Waza