조선 3대 기생 _ 사랑은 계속될 것이니ㆍ홍랑(洪娘) | #오늘의음악, K-POP, 사극, OST #사극감성 #사극ost

● K-POP, Historical Drama, Ballad by iMUSIC ● One-Line Summary: The sad love story of Hongrang (洪娘), one of the three greatest gisaengs of the Joseon Dynasty. ● iMUSIC's unique and lyrical lyrics and interpretations, created using AI tools. This is a music & video channel that delivers emotional music and beautiful videos. Your subscriptions and likes are a great help. ■ Lyrics: iMUSIC ■ Music Video: iMUSIC ■ Composition: Suno AI ======================================= [Verse 1] 비가 오는 굽이진 산길 (a rainy, winding mountain path) (雨の降る曲がった山道) 찾아온 이별 가슴에 품고 (Holding it in the heart of the breakup that came) (訪れた別れを胸に抱いて) 가시는 그 길 잠시 멈추니 (Are you going to stop for a while) (行く その道 しばらく 止まるから) 한 스런 마음 어찌 할까요? (What should I do with my heart) (恨みがこもった心はどうしましょうか？) [Pre-chorus] 산버들 한 가지 안겨 드리면 (I'll give you a willow) (山柳一つあなたに抱かせたら) 그대 눈 뜰때 내 모습일까? (Will it be me when you open your eyes) (あなたが目覚める時私の姿のように見えるかな？) [Chorus] Love will go on~~~~, My love (あなたへの愛は続くでしょう。私の愛) 그대 즐기던 시(詩) 한수 새기면 (If I engrave the poem that you enjoyed) (あなたが楽しんだ詩一編を心に刻むと) 한겨울 내 마음 눈석이 될 때 (When my heart, which was like ice in the middle of winter, melts) (真冬、私の心雪が溶けるように溶けたら) 애달픈 마음, 시(詩)가 될까요? (Will it become a poem of sorrow?) (切ない気持ち、詩になるでしょうか？) [Verse 2] 할미꽃 피는 아침 햇살 (Morning sunlight with blooming chrysanthemums) (翁草 咲く朝日) 말 없는 그대 행여 깨울까 (I'm afraid I'll wake you up from your sleep) (無口なあなたをひょっとして起こそうか) 작은 발걸음 조심히 걸어 (Take small steps carefully) (小さな足に気をつけて歩いて) 그대 옆에 앉아 보네요 (I'm sitting next to you) (あなたの隣に座っていますね) [Pre-chorus] 바람에 스치는 풀잎 소리들 (the sounds of grass in the wind) (風に擦れる草の葉の音) 그대도 내가 보고픈 걸까? (Do you miss me, too) (あなたも私に会いたいのかな？) [Chorus] Love will go on~~~~, My love (あなたへの愛は続くでしょう。私の愛) 그대 즐기던 시(詩) 한수 새기면 (If I engrave the poem that you enjoyed) (あなたが楽しんだ詩一編を心に刻むと) 한겨울 내 마음 눈석이 될 때 (When my heart, which was like ice in the middle of winter, melts) (真冬、私の心雪が溶けるように溶けたら) 애달픈 마음, 시(詩)가 될까요? (Will it become a poem of sorrow?) (切ない気持ち、詩になるでしょうか？) [Bridge] 남겨진 향기 전할 길 없어 (There's no way to pass on the scent left behind) (残された香り あなたに伝えることができない) 떨리는 손으로 닦아내고 (Wipe it off with trembling hands) (ふるえる手でふき取って) 한 가득 그대를 품에 안으면 (If I hold you in my arms as much as I can) (いっぱいあなたを抱きしめると) You are still live inside me (あなたは相変らず私の中に生きています) [Chorus] Love will go on~~~~, My love 그대 즐기던 시(詩) 한수 새기면 (If I engrave the poem that you enjoyed) 한겨울 내 마음 눈석이 될 때 (When my heart, which was like ice in the middle of winter, melts) 애달픈 마음 시(詩)가 될까요? (Will it become a poem of sorrow?) [Outro-chorus] Love will go on~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (あなたへの愛は続くでしょう。私の愛) 그대 즐기던 시(詩) 한수 새기면 (If I engrave the poem that you enjoyed) (あなたが楽しんだ詩一編を心に刻むと) 한겨울 내 마음 눈석이 될 때 (When my heart, which was like ice in the middle of winter, melts) (真冬、私の心雪が溶けるように溶けたら) 애달픈 마음, 시(詩)가 될까요? (Will it become a poem of sorrow?) (切ない気持ち、詩になるでしょうか？)