الأدب العربي مترجما إلى لغات أخرى | أثره وحضوره في المشهد العالمي

الأدب العربي مترجما إلى لغات أخرى | أثره وحضوره في المشهد العالمي نريد، نحن العرب، أن يعرفنا العالم بعيونٍ غير انتقائية، عيونٍ تنظر في البديع من ثقافتنا وحضارتنا وآدابنا وفنوننا، فكيف يتأتّى هذا؟ وكيف للأدب العربي أن يحقّق حضورا أعرض وأوسع في ترجماتٍ متنوّعة تحتكم إلى الذائقة والسويّة الإبداعية، لا إلى مسبقات استشراقية؟ وكيف تقيم حركة النشر من العربية إلى لغات أخرى؟ وأي نوع من الأدب والثقافة تهتم الثقافات الأخرى بمعرفته والاطلاع عليه موجود لدى العرب؟ #العربي_2 #متون_وهوامش #الأدب_العربي #الأدب_المترجم #ترجمة يمكنكم متابعة "العربي 2" على ترددات نايل سات 11258 H سهيل سات 11310 V يوتلسات 11392 V ومزودي الخدمات Ooredoo، beIN، Vodafone – GigaTv، Cable Vision، Türksat KabloTV. أو من خلال الموقع الإلكتروني https://www.alaraby2.com ومنصات التواصل الاجتماعي فيسبوك ⟵   / alarabytv2   انستغرام ⟵   / alarabytv2   تويتر ⟵   / alarabytv2   تيك توك ⟵   / alarabytv2   #العربي_2_ألوان_الحياة