【N1・日文單字・動詞・存在】満ちる｜充滿

🎯 JLPT N1 日文單字｜満ちる（充滿、（潮）漲滿、屆滿） 💡 「満ちる」是「満」(滿) 的自動詞，核心就是「（某種東西自己）充滿、漲滿到飽和」：希望・自信・活気・緊張感 に満ちる＝情緒氛圍瀰漫整個空間，潮が満ちる＝潮水漲滿(對義是「引く」退潮)，任期が満ちる＝時間屆滿。最該記的是高頻的「〜に満ちる」和連體形「希望に満ちた未来」。它的他動詞搭檔是「満たす」(満たす条件・お腹を満たす)——一個是「自己滿了」、一個是「把…填滿」，配成一對記最快。 「満ちる」（みちる）是 JLPT N1 的動詞，意思是「充滿、（潮）漲滿、屆滿」。 本集帶你掌握「満ちる」的常見用法：潮の満ち引き、屆滿・期滿，並對比自他動詞「満ちる↔満たす」。 ✦ 常用搭配 ― 母語者真正會講的固定組合（連語・慣用句） ✦ 活用變化 ― 丁寧・過去・て形・否定・條件… 一頁看懂 ✦ 9 個高頻句型 ― 把「満ちる」套進道地例句共 43 句，每句日中雙語字幕＋逐詞彩色拆解 跟著唸、跟著聽，把「看得懂」變成「說得出」。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📝 本集單字 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・満ちる（みちる）― 充滿、（潮）漲滿、屆滿 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ⏱️ 章節 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 00:00 連語表：情緒・氣勢（〜に満ちる、充滿某種情感） 00:49 連語表：氛圍・場所（〜に満ちる、空間瀰漫某種感覺） 01:31 連語表：潮の満ち引き（潮水漲滿、對義 引く） 02:02 連語表：屆滿・期滿（任期・時が満ちる） 02:35 連体形：満ちた＋名詞（充滿…的～，最高頻用法） 03:23 自他比較：〜に満ちる（自）↔ 〜を満たす（他） 04:15 活用型表 05:21 文型表（1/2） 06:04 文型表（2/2） 06:39 満ちている（〜ている）（狀態存續，已充滿著，非進行中） 07:18 満ちた＋名詞（〜た＋名詞）（連體修飾，最高頻） 08:00 満ちて（〜て）（表原因・接續） 08:47 満ちていた（〜ていた）（過去的狀態） 09:30 満ちているので（〜ので）（陳述原因） 10:21 満ちつつある（〜つつある・N1）（正逐漸充滿） 11:05 満ちんばかり（〜んばかり・N1）（幾乎要滿溢出來） 11:52 連語表：情緒・氣勢（〜に満ちる、充滿某種情感）（拆解） 12:24 連語表：氛圍・場所（〜に満ちる、空間瀰漫某種感覺）（拆解） 13:06 満ちている（〜ている）（狀態存續，已充滿著，非進行中）（拆解） 13:52 満ちた＋名詞（〜た＋名詞）（連體修飾，最高頻）（拆解） 14:34 満ちて（〜て）（表原因・接續）（拆解） 15:19 満ちていた（〜ていた）（過去的狀態）（拆解） 15:58 満ちているので（〜ので）（陳述原因）（拆解） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📖 本集句型一覧 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1. 連語表：情緒・氣勢（〜に満ちる、充滿某種情感）｜新しい年を、希望に満ちた気持ちで迎えた 懷著充滿希望的心情迎接了新的一年 2. 連語表：氛圍・場所（〜に満ちる、空間瀰漫某種感覺）｜決勝戦の会場は、緊張感に満ちていた 決賽的會場充滿了緊張感 3. 満ちている（〜ている）（狀態存續，已充滿著，非進行中）｜祭りの会場は、活気に満ちている。 祭典的會場充滿了活力。 4. 満ちた＋名詞（〜た＋名詞）（連體修飾，最高頻）｜卒業生たちは、希望に満ちた未来へ歩み出した。 畢業生們邁向了充滿希望的未來。 5. 満ちて（〜て）（表原因・接續）｜会場が熱気に満ちて、選手たちの士気も高まった。 會場充滿了熱氣，選手們的士氣也高漲了起來。 6. 満ちていた（〜ていた）（過去的狀態）｜優勝した瞬間、彼の目は涙に満ちていた。 奪冠的瞬間，他的眼裡滿是淚水。 7. 満ちているので（〜ので）（陳述原因）｜会場が活気に満ちているので、自然と笑顔になる。 因為會場充滿活力，不自覺地就會露出笑容。 8. 満ちつつある（〜つつある・N1）（正逐漸充滿）｜会場は、開演を前に熱気に満ちつつある。 會場在開演前，正逐漸充滿熱氣。 9. 満ちんばかり（〜んばかり・N1）（幾乎要滿溢出來）｜優勝の知らせを聞いて、会場は喜びに満ちんばかりだった。 聽到奪冠的消息，會場幾乎要洋溢著喜悅。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🎧 頻道說明 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 每天更新 JLPT N5–N1 單字與文法影片， 適合通勤 / 睡前 / 碎片時間學日文。 🔔 訂閱並打開小鈴鐺不錯過每日更新 👍 覺得有幫助請按讚讓我知道 💬 留言告訴我你想學哪個單字 #日文學習 #JLPTN1 #日文單字 #満ちる #日文自學 #中日雙語字幕 #日本語 #日文入門 #日文文法 #日文句型