[歌詞・和訳]You Spin Me Round_DeadOr Alive

この曲は1985年のセカンドアルバム”Youthquake"に収録されており、全英で17週間1位となった、Dead Or Aliveの代表曲の一つです。 ビジュアルもですが、時代を先取りしたこのリズム感は当時すごく斬新で、当時中学生だった私はかっこいいなあと思いながらめっちゃ聞いていました（笑） 40年近くたった今でも古臭さを感じないと思います。 いろいろとあって晩年は不遇だったようですが、ピートバーンズは現代に至る音楽に一つの時代を切り開いたと思っています。