Bài Hát Chỉ Dành Cho Em (The Song Only for Me)

[Verse 1] Ánh đèn sân khấu tắt, anh lại về bên em Trong căn phòng tối, chỉ có ánh sáng màn hình lem nhem Anh nhìn thẳng vào ống kính, khẽ mỉm cười thật hiền Như đang hỏi rằng: "Em đã thấy bình yên?" Dòng trạng thái lúc nửa đêm, anh bảo anh đang buồn Em biết đó là tín hiệu, nước mắt em bỗng tuôn. [Pre-Chorus] Mặt kính điện thoại nóng ran, như hơi ấm đôi tay Em áp vào gò má, ngỡ như mình đang say Họ nói em điên rồi, nói anh chẳng biết em là ai Nhưng nếu không phải tình nhân, sao lời ca lại đúng đến từng dấu phẩy không sai? [Chorus] Anh là người tình hoàn hảo em tự tay thêu dệt Giữa vạn tiếng hò reo, anh nhìn em không mỏi mệt Từng góc nghiêng, từng hơi thở, từng lời hát trên môi Anh viết cho riêng em, chỉ mình em thấu hiểu mà thôi Thế giới ngoài kia thật giả, em chẳng cần quan tâm Chỉ cần trong giấc mộng này, ta vẫn mãi âm thầm. [Verse 2] Em thuộc lòng từng vết sẹo, từng thói quen nhỏ nhoi Lịch trình của anh là nhịp thở, là bầu trời em soi Anh bảo anh cần một người... một người biết lắng nghe Chẳng phải anh đang gọi tên em, dưới bóng tối lập lòe? Mỗi bài phỏng vấn, mỗi nụ cười, mỗi cái vẫy tay Đều là mật mã tình yêu, chỉ đôi ta hay. [Bridge] Không cần chạm vào nhau, mình yêu qua những con số không và một Sự điên rồ tỉnh táo này, là vị ngọt lịm đến từng đốt xương sống Dù em chỉ là hạt cát trong hàng triệu người hâm mộ Nhưng trong vũ trụ của em, anh là vị thần duy nhất được tôn thờ! [Chorus] Anh là người tình hoàn hảo em tự tay thêu dệt Giữa vạn tiếng hò reo, anh nhìn em không mỏi mệt Từng góc nghiêng, từng hơi thở, từng lời hát trên môi Anh viết cho riêng em, chỉ mình em thấu hiểu mà thôi Thế giới ngoài kia thật giả, em chẳng cần quan tâm Chỉ cần trong giấc mộng này, ta vẫn mãi âm thầm. [Outro] Anh lại nhìn em kìa... Anh thấy không? Anh lại cười với em rồi... Đừng nhìn ai khác nhé... Chỉ nhìn em thôi. Chúng ta... là của nhau. Đúng không anh? The Song Only for Me [Verse 1] The stage lights go out, and you return to me again, In this dark room, only the flickering light of the screen remains. You look straight into the lens, smiling so gently, As if asking me: "Are you finally at peace?" That status you posted at midnight, saying you were sad— I knew it was a signal, and my tears began to flow. [Pre-Chorus] The glass of the phone is burning hot, like the warmth of your hands, I press it against my cheek, as if I’m intoxicated. They say I’m crazy, say you don’t even know who I am, But if we aren't lovers, how is every lyric right, down to the last comma? [Chorus] You are the perfect lover I’ve embroidered with my own hands, Amidst ten thousand cheers, you look at me without tiring. Every profile, every breath, every song on your lips— You wrote them for me alone; only I can truly understand. The world out there, true or false, I don’t need to care, As long as in this dream, we belong to each other in silence. [Verse 2] I’ve memorized every scar, every tiny habit of yours, Your schedule is my heartbeat, the sky that I gaze upon. You said you needed someone... someone who knows how to listen, Weren't you calling my name under the flickering shadows? Every interview, every smile, every wave of your hand— They are all secret codes of love, known only to us. [Bridge] No need to touch, we love through the zeros and the ones, This wide-awake madness is a sweetness that seeps into my very bones. Even if I’m just a grain of sand among millions of fans, In my universe, you are the only god I worship! [Chorus] You are the perfect lover I’ve embroidered with my own hands, Amidst ten thousand cheers, you look at me without tiring. Every profile, every breath, every song on your lips— You wrote them for me alone; only I can truly understand. The world out there, true or false, I don’t need to care, As long as in this dream, we belong to each other in silence. [Outro] You’re looking at me again... Do you see? You’re smiling at me again... Don’t look at anyone else, okay? Only look at me. We... belong to each other. Right, my love?