Lana Del Rey - Chemtrails Over the Country Club Tłumaczenie PL

Jest to ponownie dodany film. :) Objaśnienia: *Chemtrails jest to teoria spiskowa. Smugi chemiczne mają powodować problemy zdrowotne i choroby układu oddechowego. Jako zleceniodawcę ww. akcji wskazuje się czasem tzw. rząd światowy. *Country Klub to klub za miastem dla lokalnej elity, nie chciałam tłumaczyć tego jako tzw. wiejski klub i zostawiłam nazwę angielską jako nazwę własną *Turkus- jest to kolor, ale i kamień pochodzenia naturalnego *"Mój księżyc jest w lwie..." jest to nawiązanie do astrologii *wyścigi równoległe - to odmiana wyścigów samochodowych, w których dwa pojazdy w jak najkrótszym czasie przy starcie od zera pokonać mają prosty odcinek drogi lub toru. *ucieknę/lsd - tutaj zostawiłam dwie wersje ponieważ ciężko dokładnie usłyszeć i sprawdzając w internecie do tej pory są dwie wersję ( I'll escape i LSD) więc postanowiłam zapisać je obie *biały parkan - to po prostu biały płot sztachetowy, marzenie wielu amerykańskich rodzin, wersja idealnego domu #lanadelrey #chemtrails #tłumaczenie Wszystkie prawa należą do artysty i/lub wytwórni. Nie zarabiam na filmie.