بازخوانی غزل عاشقانه سعدی: تو از هر در که بازآیی

In this video, we will read and interpret one of Saadi's sweet and romantic ghazals together; a ghazal that begins with this beautiful verse: "May every door you come through be so good and beautiful that you open a door of mercy to the people" In this ghazal, Saadi creates a tender and heartwarming image of love, beauty, wonder, and affection; a love in which the beloved is not only beautiful, but his presence is like the opening of a door of mercy. In this video, I have tried to read this romantic ghazal by Saadi verse by verse, interpret it, and show how Saadi speaks of unconditional love in a simple, sweet, and yet profound language. Perhaps such love has always been rare in the real world and still is; but this rarity does not prevent us from enjoying reading romantic poems, touching the beauty of Saadi's words, and reflecting on his poetic world. Full text of Saadi's ghazal: From every door you come, may it be such a good and beautiful door that you open to the people out of mercy The fruitless scolder will not recognize the bergamot in his hand In that place where, like Joseph, you show beauty from behind the curtain When they adorn the good-looking ones You are so beautiful in your white body that you adorn the ornaments As a nightingale sees a flower, its tongue speaks in hadith You say that I am closed in amazement at your sight You cannot cover your face from the people with this beauty You emerge like the sun from a cup and a nymph from a garment You are a person of position, my dear! Do not think of the poor You are sleepy, you do not forgive the eyes of the awake I took the cypress of freedom, were you not born from the water of Mahin? Don't be alienated from us, when you know that you are one of us You don't pray to me, curse me, my dear Even if it is bitter, it is sweet, whatever you say from that mouth I thought I was thirsty, that the sea was up to my waist If my end had come now, I knew that the sea You will roll up your sleeves and you will cover your face A fly will not go anywhere from the sweet shop You will rise, Saadi! Speaking so sweetly It is not certain that the parrot, in the verses of Shukrkhai #Saadi #Ghazel_Saadi #Love_Poetry #Persian_Literature #Meaning_Poetry #Explanation_of_Ghazel #Persian_Poetry #Love #Saadi_Love #Golestan_Meaning