趙露思Rosy〈小小 (One Glimpse)〉[Official Music Video] 官方正式版MV

有些情感，並不需要盛大的告白。 一個眼神，一次凝望，一句輕輕唱出的語言，就足以抵達彼此。 《小小》改編自尼泊爾語作品《Jhim Jhimaune Aankha》。因為喜愛這首旋律以及旋律帶來的力量，趙露思首次嘗試藏語，將它重唱。為了讓每一句發音都承載真實的溫度，她邀請了綜藝里認識的藏族小朋友擁吉，千里迢迢來到錄音室，為歌曲獻唱，也幫助擁吉完成了她“小小的心願”；與此同時，她還邀請歌者央吉瑪來到錄音室，教授藏語發音並參與歌曲和聲錄制。不同年齡、不同經歷、不同語言背景的聲音，在同一首歌里彼此回應，也讓《小小》擁有了更溫暖的意義。 歌里的月亮、雪山、篝火與草原，不只是風景，更像人與人相遇時留下的印記。世界很大，大到山川河流各自奔赴；世界也很小，小到一句輕輕唱出的歌，就能讓陌生的心彼此靠近。 《小小》想表達的，不是如何去訴說愛，而是如何認真看見每一個生命。當我們願意傾聽、願意理解、願意看見彼此，所有溫柔的連接，都從這一刻悄然發生。 --- 《小小》歌詞 སྐདཅིགརངགིདུསའདིར མེཏོགའདབམདཔྱིདཀརལྷུང ཁྱེདརངངའིམིགཟུངལྷུང གསལཔོརམཐོངབྱུང མཇལཐེངསགཅིགཔུརེདཀྱང སེམསཔཁྱེདལཕྱོགསསོང རྒྱམཚོདངརིབོབརྒལ ཁྱེདརངགསལཔོརམཐོངབྱུང 想把一切交給她 輕輕貼著手掌心 不怕人海多遼闊 你會認出我啊我看見 我看見 想把一切交給他 就算神明不回答 不怕天地那麼大 你會帶我回家我看見 我看見 月亮落在 你的村落 燃起篝火 我採朵索瑪 繞過雪山 為你停泊 風吹經幡 對我訴說 輪回因果 我清楚看見 命運的河 是你經過 སྐདཅིགརངགིདུསའདིར མེཏོགའདབམདཔྱིདཀརལྷུང ཁྱེདརངངའིམིགཟུངལྷུང གསལཔོརམཐོངབྱུང མཇལཐེངསགཅིགཔུརེདཀྱང སེམསཔཁྱེདལཕྱོགསསོང རྒྱམཚོདངརིབོབརྒལ ཁྱེདརངགསལཔོརམཐོངབྱུང 想把一切交給她 輕輕貼著手掌心 不怕人海多遼闊 你會認出我啊我看見 我看見 想把一切交給他 就算神明不回答 不怕天地那麼大 你會帶我回家我看見 我看見 我是只為你 燃燒的晚霞 離開之前 目送著你回家 想對你說 此刻我已經 清楚的看見你了 我看見光照在草原 也看見神山下牛羊成片 看見了我的倒影 在你的雙眼 我看見風吹起雲朵 看見了星星 閃爍在山巔 此刻我已經 清楚的把你看見 སྐདཅིགརངགིདུསའདིར མེཏོགའདབམདཔྱིདཀརལྷུང ཁྱེདརངངའིམིགཟུངལྷུང གསལཔོརམཐོངབྱུང མཇལཐེངསགཅིགཔུརེདཀྱང སེམསཔཁྱེདལཕྱོགསསོང རྒྱམཚོདངརིབོབརྒལ ཁྱེདརངགསལཔོརམཐོངབྱུང 想把一切交給她 輕輕貼著手掌心 不怕人海多遼闊 你會認出我啊我看見 我看見 想把一切交給他 就算神明不回答 不怕天地那麼大 你會帶我回家我看見 我看見 #趙露思 #小小 #lusizhao