李千娜 Nana Lee〈再會啦心愛的無緣的人 ft. 黃奇斌 Ng KiPin〉Official Music Video

🎧 數位聆聽/實體專輯：https://umg.lnk.to/NanaStageShowYP 『心，雖然缺角，猶原會跳。』 李千娜在最新台語翻唱專輯《千娜舞台秀-彼段過去經過阮兜口》中，攜手黃奇斌，並在製作人陳建瑋的操刀下，將施文彬 1995 年的經典〈再會啦心愛的無緣的人〉改編為男女對唱版，賦予了歌曲嶄新的靈魂。 李千娜優雅細膩的聲線，與黃奇斌粗獷率性的嗓音形成完美互補，將一段相愛卻終須分離的故事娓娓道來。製作人陳建瑋以民謠為基底，用弦樂取代原曲的口琴以營造遠行氛圍；更在黃奇斌演唱段落加入搖滾電吉他，創造出吉他英雄般的張力，讓整首歌在瀟灑與柔情之間流轉，層次豐富，回味悠長。 為了將歌曲中的溫柔告別化為實像，MV力邀金獎導演楊雅喆執導，譜寫了一段動人的影像故事。其中更特邀法國尼斯影展影帝林哲熹共同主演，絲絲入扣地演繹了一對在夢想與現實間掙扎的戀人。 楊雅喆以其標誌性的細膩鏡頭，捕捉了他們從相濡以沫到關係磨合的轉變，也深刻詮釋了「彼此各退一步，正是讓對方從容向前的開始」。而為此曲獻聲的黃奇斌，更化身故事裡承載著關鍵記憶的當鋪老闆。他的出現，為這段或許無緣的愛情，留下最深刻的註腳。 也許我們都努力過了，經過那麼多年，我們一直在找尋愛與合適的距離。 走著走著，我們走到了分岔路口，當無法再牽著彼此的手前往同一個方向時，也就是我們該好好說再見的時候，且溫柔的道別和祝福。 ------------------- 〈再會啦心愛的無緣的人 ft. 黃奇斌 Ng KiPin〉 〈Tsài-huē--lah Sim-ài ê Bô-iân ê Lâng ft. Ng KiPin〉 作詞：熊天益　 作曲：熊天益 春雨像彼齣過去的夢　 有心人故意予淋 已經毋願閣再期待 傷心人無目屎 總是阮多情啦 遮爾軟心肝 這無奈的感情才會無來無煞 到今算來十外冬 等待花蕊猶未紅 原諒多情的我 愈想愈毋願 再會啦　心愛的無緣的人 若無愛石頭嘛無彩工！ 過去像一齣戇人的故事 無聊的夢 再會啦　心愛的無緣的人 六月的茉莉遐爾仔芳 祝福你親像春天的花蕊 遐爾仔紅 秋天的黃昏日頭落山 有心人金金共看 若是伊對阮攏無愛 傷心人無目屎 總是阮多情啦 遮爾軟心肝 這無奈的感情才會無來無煞 到今算來十外冬 等待花蕊猶未紅 原諒多情的我 愈想愈毋願 再會啦　心愛的無緣的人 若無愛石頭嘛無彩工！ 過去像一齣戇人的故事 無聊的夢 再會啦　心愛的無緣的人 六月的茉莉遐爾仔芳 祝福你親像春天的花蕊 遐爾仔紅 再會啦　心愛的無緣的人 若無愛石頭嘛無彩工！ 過去像一齣戇人的故事 無聊的夢 再會啦　心愛的無緣的人 六月的茉莉遐爾仔芳 祝福你親像春天的花蕊 遐爾仔紅 — ::: 影像創作團隊 Video Credit ::: 主要演員 Cast｜李千娜、林哲熹、黃奇斌 導演 Director｜楊雅喆 製片 Producer｜ㄏㄟㄦ 執行製片 Producer Coorrdinator｜王偲帆 場務 Grip｜朱韋丞 攝影 Director Of Photographer｜陳克勤 攝影大助 Focus Puller｜胡晉瑋 攝影助理 Camera Assistant｜ 顏志希、李羿君 燈光 Gaffer｜許鈞荃 燈光⼤助 Best boy｜林盈宏 燈光助理 Lighting Assistants｜葛柏廷 美術 Art Director｜葉綺 執行美術 Art Assistants｜蕭毓臻 美術場務 Art Grip｜潘健翔、張許源 造型指導 Costume Designer｜巫俊芝 妝髮 Make-up Artist｜劉曉薇 攝影器材 Camera Equipment｜好好拍影業有限公司 燈光器材 Lighting Equipment｜仙人掌影業有限公司 場務器材 Grip Equipment｜永祥影視有限公司 九巴 Driver｜五福將工作室 後期製片 Post Producers｜ㄏㄟㄦ 剪接 Editor｜林晨光 調光 TC｜橙色階影像後製有限公司 楊亞欣、董育玟 感謝 Thanks to｜大千典精品 ------------------- ::: 音樂製作團隊 Artist ::: 專輯 A&R 製作統籌 Album A&R Director｜阿弟仔 Adia_跳蛋工廠 EGGO Music Production 製作 Producer｜陳建瑋 Jacky Chen 編曲 Arranger｜鍾承洋 Chung Cheng Yang・陳建瑋 Jacky Chen 演唱 Vocalist｜李千娜 Nana Lee・黃奇斌 Ng KiPin 貝斯 Bassist｜林奧迪 OD Lin 鼓 Drummer｜陳柏洲 Mr.Q 鋼琴 Pianist｜王韻筑 Liv W. 弦樂編寫 String Arranger｜王韻筑 Liv W. 弦樂統籌 String Coordinator｜蔡曜宇 Shuon Tsai 弦樂監製 String Producer｜甘威鵬 Weapon Gan 弦樂 String Orchestra｜曜爆甘音樂工作室 Just Busy Music Studio 第一小提琴 First Violinist｜陳奕勇 Yi-Yung Chen・駱思云 Ssu-Yun Lo 第二小提琴 Second Violinist｜朱奕寧 Yi-Ning Ju・羅心允 Alexia Lo 中提琴 Violist｜甘威鵬 Weapon Gan 大提琴 Cellist｜葉欲新 Yu-Shin Yeh 弦樂團行政 String Administrator｜林舜瑜 Shun-Yu Lin 錄音工程師 Recording Engineer｜林正 Jan Lin [All except string]・陳建瑋 Jacky Chen [All except string]・朱品豪 Pin-Hao Ju [String] 錄音工作室 Recording Studio｜白金錄音室 Platinum Studio [All except string]・強力錄音室 Mega Force Studio [String] 混音工程師 Mixing Engineer｜康小白 Shiro Kou 混音工作室 Mixing Studio｜白帕斯混音工作室 BYPASS Mixing Studio ------------------- ::: 李千娜 團隊 Nana Lee Team ::: 經紀公司 Artist Management｜劇樂蹦娛樂有限公司 Drama Music Boom Entertainment Co., Ltd 總經理 General Manager｜Chris 資深藝術家發展總監 Senior Director of Artist Development｜江松霖 Henry Chiang 財務 Financial｜楊子瑩 Kitty Yang 戲劇商務發展專員 Drama Business Development Specialist｜蕭妤庭 Grady Hsiao 發展執行企劃助理 Development & Planning Assistant｜楊文璇 Nicole Yang 經紀執行助理 Artist Assistant｜詹謹萍 Jimmy ZHAN 藝人髮型 Hair Styling｜Jacobs Hsieh from ZOOM Hairstyling 藝人髮型助理 Hair Styling Assistant｜Yumi Yang from ZOOM Hairstyling 藝人彩妝 Makeup｜黃之妍Bella Huang 藝人彩妝助理 Makeup Assistant｜高瑜澤Nico Kao 藝人造型 Costume Designer｜王依潔 Koimi Wang 藝人造型助理 Costumer｜吳妙姝 Miao-Shu Wu ------------------ 台文校稿 Tâi-bûn Proofreader｜陳瀅帆 Tân Îng-phâng ------------------ ::: 發行 Published By ::: 環球國際唱片股份有限公司 UNIVERSAL MUSIC TAIWAN