Yat Kha Karangailyg Kara Khovaa (Dyngyldai)

Video made and shot by Gerd Conradt and Daniela Schultz in Hong Kong and Tuva. It got 1st prize at MIDEM (low budget films category) in 1997. Tuvan traditional song arranged by Albert Kuvezin; From Yenisei-Punk album (released in 1995); Guitars, Vox: Albert Kuvezin Igil (trad Tuvan bowed instrument), percussion, bVox - Alexei Saaia Recorded in 1994 in Finland; sound engineer: Martijn Fernig; producers: Lu Edmonds & Anu Laakkonen; Record label: Global Music Centre ( Finland) Lyrics in cyrillic: Карангайлыг кара хова, о, дыңгыл-дыңгылдай! Караш кыннып челер доруг, о, дыңгыл-дыңгылдай! Карамайның сай-ла чажын, о, дыңгыл-дыңгылдай! Сагланныдыр челер доруг, о, дыңгыл-дыңгылдай! Чиргилчинниг чиңге хова, о, дыңгыл-дыңгылдай! Чиде дүжүп челер доруг, о, дыңгыл-дыңгылдай! Чиңге кара сай-ла чажын, о, дыңгыл-дыңгылдай! Чиндиннедир челер доруг, о, дыңгыл-дыңгылдай!