Igor Radič - Klenovská valaška

Igor Radič sa narodil v roku 1960 v Klenovci. Tu žije a pôsobí doteraz. Kováčske remeslo ho uchvátilo od detstva. Po ukončení odborného učilišťa sa zamestnal ako kováč v Jednotnom roľníckom družstve v Klenovci, pracoval pre štátne lesy. Remeslu ho učili starí kováčski majstri. V roku 1995 si založil živnosť, ktorú dodnes prevádzkuje. Je štatutárnym zástupcom občianskeho združenia Rómske umelecké kováčstvo. Prostredníctvom neho realizuje kováčske workshopy. Venuje sa priemyselnému i umeleckému kováčstvu. Pri práci v dielni mu pomáha jeho syn, Igor Radič ml. (1984). Igor Radič uľiľlas andro berš 1960 andro Klenovec. Adaj dživel u kerel buťi dži akana. O charťipen kamelas te kerel imar kana sas terno čhavoro. Kana agorinďas e maškarutňi škola chudľas e buťi sar charťas andro Jekhetano agrikulturno jekhetaňipen Klenovciste, buťi kerelas vaš o themeskre veša. E buťi te kerel les sikhade o phure charťikane majstra. Andro berš 1995 kerďas peskri buťaripnaskri licencija, savi ľikerel dži akana. Hino o štatutaros andre themutnengri asocijacija Romano džaňibnaskro charťipen. Prekal odi organizacija kerel o charťikane kidipena. Kerel o industrijalno the esteticko charťipen. La buťaha leske del o phiko leskro čhavo, Igor Radič terneder (1984). Igor Radič was born in 1960 in Klenovec where he lives and works untill now. Since his childhood he was fascinated by smithery. After completing his vocational training, he started to work as a smith for the Farmers Cooperative in Klenovec, he worked for the state woods company as well. He received more training by old smiths, masters of the craft. He is the statutory representative of the NGO Romani Artistic Smithery. The organization organizes workshops for smiths. He works both as industrial and artistic smith. His son Igor Radič jr. (1984) helps him in his workshop.