⭐ Campbell ⭐ S01 E04 Badge of the Frontier

Στο 4ο επεισόδιο, ο James Campbell ξεκινά επίσημα την υπηρεσία του ως Lawman στο Blackwater, κάνοντας τα πρώτα πραγματικά βήματα στη νέα του ζωή. Μαζί με δεκάδες άλλους Lawmen, μεταβαίνει στο Fort Wallace, όπου πραγματοποιείται μεγάλη συγκέντρωση των αρχών για πληρωμές, ενημερώσεις, προαγωγές και στρατηγικό briefing σχετικά με την αυξανόμενη ανομία στη Δύση. Μέσα στο χαοτικό περιβάλλον του φρουρίου, ο James έρχεται για πρώτη φορά σε επαφή με την πραγματική δομή και πειθαρχία του νόμου, κατανοώντας πως ο κόσμος των Lawmen είναι πολύ πιο σκληρός και απαιτητικός απ’ όσο είχε φανταστεί. Μετά την επιστροφή τους στο Blackwater, ο Sheriff και η Lieutenant ενημερώνουν το γραφείο για νέες υποθέσεις, ενώ οι νεότεροι άνδρες παραλαμβάνουν εξοπλισμό και προετοιμάζονται για τις αποστολές που ακολουθούν. Καθώς ο James φορά πλέον επίσημα το σήμα, αρχίζει να αντιλαμβάνεται πως η μεγαλύτερη δοκιμασία δεν θα είναι να αποκτήσει τον τίτλο του Lawman, αλλά να επιβιώσει αρκετά ώστε να τον τιμήσει.