Colonializing hearts and minds

The Groups 94 (ENG, FRE....) Sub CC 01/04/1988 =========== ”قل حسبي الله" النبي وحده الله بكفيني ناصرا ومؤيدا. God says: "Say, 'Allah is sufficient for me.'" God suffices the Prophet as a supporter and helper. والله كان حسبه؟ كفاه همه ونصره وأعزه وكانت ثقته وتوكله Was God sufficient for him? He spared him from his worries. He granted him victory and honored him. عليه في محلها؟ هذه واحدة. حسبي الله Thus, the Prophet's trust and reliance on God were well-placed. أنت كمان العالم بدك تمشي على طريقه النبوة. Similarly, as a scholar, you must follow in the footsteps of the Prophet. فإذا صار الطريق وعر معك قل حسبي الله So, if the path becomes rocky, say: "Allah is sufficient for me." وقل: ”أليس الله بكاف عبده“ "Isn't Allah sufficient for His servant?" في معاش كان للنبي؟ في وظيفة؟ في أمر Did the Prophet have a salary? No. God ordered him to convey the message. إلهي موظفين من عند الله. الله بشغل واحد ببلاش؟ God employed him. Does God employ anyone for free? بياكل عليه أجرته؟ يقول له الميزانية فيها عجز؟ Would He withhold his wages due to a deficit in the budget? النبي الله عطاه معاش؟ آه؟ أعطاه الدنيا والآخرة Did Allah give him a salary? He gave him this world and the next. يا ابني. كل صادق مع الله يكون فيه كفاءة بالدنيا وبالآخرة Whoever is truthful with Allah and performs his task with competence, Allah will reward him الله بيعطيه. ”للذين أحسنوا في هذه الدنيا حسنة“ بعدين قال Here and in the Hereafter. God says: "Those who do good in this world will have a good reward." عم يوصف موقف ثان من مواقف الدعوة. موقف النبي الداعي وكل مسلم Then, God describes the stance of the Prophet and every Muslim after him بعد النبي كان داعيا وكل مسلم كان عالما ومعلما ومربيا ومرشدا كل مسلم who takes on this role as a caller, scholar, teacher or guide to their neighbors and enemies. لجيرانه ولأعدائه وللعرب حتى وصلوا لوين؟ إلى قلب الصين وإلى قلب أوربا بأربعين خمسين سنة. Where did early Muslims reach? The heart of China and the heart of Europe in forty years. هلق المسلمين ليش متأخرين؟ صاروا مستعمرين لقبل الحرب الثانية. Why are Muslim countries underdeveloped now? They were colonized until the 2nd world war. ما صفي بلد والآن كثير من البلدان صورة مستقلة وحقيقة مستعمرة Now, many Muslim countries are independent in name only but in reality they are still colonized مرتبطة بمخطط الأعداء في أفكارها وفي اقتصادها وفي and tied to the plans of their enemies intellectually and economically. مصالحها وفي مصيرها وفي مستقبل أمرها. الاستقلال الحقيقي Their enemies interfere in their internal and future affairs. لما نفهم ما فهمه خالد وفهمه سعد وفهمه أبو عبيدة وعمر وعلي. True independence is how it was understood by companions Khalid, Saa'd ,Abu Ubaidah Omar and Ali. لما نعتز شو منقول؟ فمنا الوليد ومنا الرشيد فلم لا هذا تناقض. When we want to be proud, we say that from us were great men like caliphs Al-Walid and Al-Rasheed. طيب امشوا على مبدأ الوليد. طيب امشوا There is a contradiction here. على مبدأ الرشيد. مع أن الوليد والرشيد كان يعني صفي Why don't we follow in their footsteps despite the fact that Islam was not implemented fully in their time? نص إسلامهم. ليش ما نقول؟ فمنا أبو بكر ومنا عمر؟ Why don't we say Abu Bakr and Omar are from us when Islam was implemented fully in their time? كلما اقتربنا من الإسلام الحقيقي منكش. هلق منسمي The problem is that we distance ourselves from true Islam. أولادنا أبو بكر عمر وعثمان؟ شو منسمي؟ Do we name our children Abu Bakr, Omar or Othman? قحطان. شو يعني؟ يعني عباد أوثان. عدنان وائل غسان. Why do we name them: Kahtan, Adnan or Wael who were idol worshippers? بني غسان كانوا عملاء للاستعمار ما هيك؟ Or Gahssan's tribe whose members were agents of colonialism. أما محمد ما منسمي لأن محمد كان من عملاء Why don't we name them Muhammad who wasn't an agent of colonialism? الاستعمار. هذا ماله من استعمار This is the result of the colonialism of the minds. العقول. آه؟ كان الاستعمار بالأرص نط صار وين؟ Colonialism used to be about occupying lands. Then, it became that of hearts and minds. صار في القلب والعقل منسمي فاطمة؟ نسيبة؟ منسمي Unfortunately, some Muslims don't name their daughters Fatima or Nusaybah, etc. كوكو توتو. نعتز بأن ننتسب إلى أوساخ أعدائنا. They name them Koko or Toto taking pride in being associated with the filth of our enemy.