新概念英语1 美音朗读版（配双语字幕）练就扎实英文功底，不绕弯路 | 最适合汉语母语者学习的英文教材 | 第一册全文翻译 | 高频生活口语与基础短语练习 Learn English

重新编辑后上传，提高了音频质量，改善了朗读节奏，并修正了一些小问题。 新概念英语文章有趣，每句都经过作者精心设计，使人们在轻松愉快中，高效地学会英文。 本视频为纯美式英语朗读的版本，配中英双语字幕。 另有带中文音频的版本，请到频道查看。 Chapters 章节: 0:00 第1课 Excuse me! 打扰一下！ 0:26 3 Sorry, sir. 对不起，先生。 1:09 5 Nice to meet you. 很高兴见到你。 2:12 7 Are you a teacher? 你是教师吗？ 3:06 9 How are you today? 你今天好吗？ 3:48 11 Is this your shirt? 这是你的衬衫吗？ 4:33 13 A new dress 一件新连衣裙 5:15 15 Your passports, please. 请出示你们的护照。 6:16 17 How do you do? 你好！ 7:22 19 Tired and thirsty 又累又渴 8:13 21 Which book? 哪一本书？ 8:41 23 Which lasses? 哪几只杯子？ 9:12 25 Mrs. Smith's kitchen 史密斯太太的厨房 10:07 27 Mr. Smith's living room 史密斯太太的客厅 11:12 29 Come in, Amy. 进来，艾米。 11:52 31 Where's Sally? 萨莉在哪里？ 12:42 33 A fine day 晴天 13:34 35 Our village 我们的村庄 14:41 37 Making a bookcase 做书架 15:41 39 Don't drop it! 别摔了！ 16:34 41 Penny's bag 彭妮的提包 17:30 43 Hurry up! 快点！ 18:35 45 The boss's letter 老板的信 19:35 47 A cup of coffee 一杯咖啡 20:26 49 At the butcher's 在肉店 21:33 51 A pleasant climate 宜人的气候 22:52 53 An interesting climate 有趣的气候 24:15 55 The Sawyer family 索耶一家人 25:32 57 An unusual day 很不平常的一天 26:57 59 Is that all? 就这些吗？ 28:08 61 A bad cold 重感冒 29:17 63 Thank you, doctor. 谢谢你，医生。 30:45 65 Not a baby 不是一个孩子 32:10 67 The weekend 周末 33:24 69 The car race 汽车比赛 34:53 71 He's awful! 他讨厌透了！ 36:28 73 The way to King Street 到国王街的走法 37:48 75 Uncomfortable shoes 不舒适的鞋子 39:09 77 Terrible toothache 要命的牙痛 40:32 79 Carol's shopping list 卡罗尔的购物清单 41:58 81 Roast beef and potatoes 烤牛肉和土豆 43:14 83 Going on holiday 度假 44:43 85 Paris in the spring 巴黎之春 45:51 87 A car rush 车祸 47:06 89 For sale 待售 48:30 91 Poor Ian! 可怜的伊恩！ 50:02 93 Our new neighbor 我们的新邻居 51:04 95 Tickets, please 请把车票拿出来。 52:26 97 A small blue case 一只蓝色的小箱子 53:48 99 Ow! 哎呦！ 54:50 101 A card from Jimmy 吉米的明信片 56:23 103 The French test 法语考试 57:51 105 Full of mistakes 错误百出 59:15 107 It's too small. 太小了 1:00:42 109 A good idea 好主意 1:02:09 111 The most expensive model 最昂贵的型号 1:03:49 113 Small change 零钱 1:05:08 115 Knock, knock! 敲敲门！ 1:06:35 117 Tommy's breakfast 汤米的早餐 1:07:57 119 A true story 一个真实的故事 1:09:33 121 The man in a hat 戴帽子的男士 1:10:45 123 A trip to Australia 澳大利亚之行 1:12:01 125 Tea for two 两个人一起喝茶 1:13:14 127 A famous actress 著名的女演员 1:14:45 129 Seventy miles an hour 时速70英里 1:16:18 131 Don't be so sure! 别那么肯定！ 1:17:40 133 Sensational news! 爆炸性新闻！ 1:19:15 135 The latest report 最新消息 1:21:04 137 A pleasant dream 美好的梦 1:22:36 139 Is that you, John? 是你吗，约翰？ 1:24:10 141 Sally's first train ride 萨莉第一次乘火车旅行 1:26:01 143 A walk through the woods 在树林中散步 由于视频为美国口音，因此采用了美式英语的拼写规则，涉及到的单词有： color 替换 colour neighbor 替换 neighbour favorite 替换 favourite Mom 替换 Mum tire 替换 tyre #荔枝英语 #用经典教材学英语 #新概念英语 #初級英文 #初級英語 #英語 #英语口语 #基础英语 #英語發音 #英語聽力 #英文 #學英文 #初学者英语 #英文教學 #英文口說