Haiiro to Ao (Kenshi Yonezu & Masaki Suda Ukr lyrics)

Оригінал: Kenshi Yonezu & Masaki Suda - Haiiro to Ao    • 米津玄師  - 灰色と青（ ＋菅田将暉 ）,  Kenshi Yonezu - Ha...   Текст: Довжина мінлива у серпневі дні рукавів. В світанковий час у потягу я узрів вигляд, що навіяв Забуту ностальгію мені. Ці місця вздовж і впоперек обійшов не раз, І, минаючи такий знайомий пейзаж, помічаю раптом Себе самого у склянім вікні. Може, і ти також досі не змінився геть зовсім ні у чому: На велосипеді, як завжди, лихо мчишся розбитому, старому. Знов на висоті з вітром в голові ризикнув до крові з колін… Та чому спустошення відчуваю я тоді? Якими б ми не виросли, чого б не досягли, Я вірю: є в нас дещо, що не змінить часу плин. Натхнення лиш черпаючи із пам’ятних дурниць, Мій лунає спів, мій лунає спів, мій лунає спів. Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла. Через місто неспокійне їде моє таксі. Раптом тихо чхнув я, й невиразні думки у мені посіяв Знайомий краєвид за склом вікна. Серце в грудях затремтіло вмить від бажання одного: Як було б чудово ще зустрітись колись знову нам з тобою… Не забував тебе я аж ніяк. Може, і ти також досі не змінився геть зовсім ні у чому: У чагарнику десь, лазячи, шукаєш загублений свій чобіт. Завжди ти казав: «Буде все гаразд, яка б в нас доля не була!» Згадую ті дні, бува, повні щастя і тепла. Хай на мені життя вже не один лишило шрам, Та без вагань букет цим подарую вічним дням. В бажанні наздогнати більше пам’ятних дурниць, Мій лунає спів, мій лунає спів, мій лунає спів. Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла. Чи також перед сходом сонця у твоїх зараз очах Відбивається місяць блідий в небесах? Відчуваю в душі тягар без будь-яких на те причин, Розмив кольори солоних сліз плин… Чи після всіх років, які пройшли без вороття, Запізно вже кричати про печаль усього життя? Якби я міг почати все із чистого листа: Прагнув, щоб, як колись, наші шляхи зійшлись. Якими б ми не виросли, чого б не досягли, Я вірю: є в нас дещо, що не змінить часу плин. Натхнення лиш черпаючи із пам’ятних дурниць, Мій лунає спів, мій лунає спів, мій лунає спів. Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла. Чи також перед сходом сонця у твоїх зараз очах Відбивається місяць блідий в небесах? Зустрічаєм світанок з усмішками щастя на устах, Тут під блакиттю наш почався шлях.