Claude Hagège - "La langue française entre inégalité et diversité" - Partie 2/2

Toute innovation linguistique contribue-t-elle à enrichir un trésor linguistique disponible pour tous ? Sans cesse renouvelée, la langue française s'enrichirait quotidiennement et serait équitablement redistribuée. La langue française s'incarne-t-elle au contraire dans le langage d'hommes et de femmes dont les pouvoirs linguistiques respectifs sont devenus tellement inégaux que la notion même d'intelligence collective risque de se trouver gravement mis en cause ? Les différents registres du langage ne s'additionnent-ils que pour ceux, qui, les possédant tous, en jouent en virtuose alors que, pour beaucoup, ils séparent, cantonnent, opposent, excluent ? La vraie question, la seule qui doit nous mobiliser, n'est-elle pas de savoir comment distribuer de manière plus équitable le pouvoir linguistique afin que la majorité des enfants de ce pays puissent exprimer leur pensée au plus juste de leurs intentions et recevoir la pensée des autres avec discernement ? Intervention dans le cadre de la 2ème édition des Controverses de Descartes, organisée par les Éditions Nathan, la Fondation SNCF et le Centre International de Formation à Distance (CI-FODEM) à l'Université Paris Descartes le 18 décembre 2013. Thème : Refuser la fatalité de l'échec.