Not a first ascent: Ekbocken variation (5), Nordens Ark | POV Trad Climbing

This route wasn't in the guidebook, though it looked like an obvious and at least partially cleaned line, so I went up without an idea of grade, or if it could be a First Ascent. I reached out to the local climbing club to report the route and through them, got in contact with the Crag Maintainer. He explained that he had climbed the route in 2022, but hadn't bothered adding it to 27 Crags. Funnily enough, in my failed attempt of a FA report, I suggested the name "Mindre Ekbock", and the actual FA had already named it "Ekbocken." According to him, this start variation isn't the original, so one might wonder if this variation could still earn the name "Mindre Ekbock" (Lesser capricorn beetle). This route is located in Bohuslän, Sweden. The route name mean "Capricorn beetle."