ดอกกระเจียวบาน ไทย - จีน เวอร์ชั่น ผู้ชาย [AI Cover Version] Original : ก้อง ห้วยไร่

ดอกกระเจียวบาน ไทย - จีน เวอร์ชั่น ผู้ชาย [AI Cover Version] Original : ก้อง ห้วยไร่ **เนื้อเพลงที่แปลด้วยความหมายเดิมนะครับ** ได้มาพ้อน้องแก้มอ่องต่องในวันสงกรานต์ เต้นอยู่หน้าฮ้าน เมื่อคืนเทศกาลวันไหล เจ้ายิ้มเข้ามาหยอก บอกว่าฮักอ้ายเบิดใจ เข้ามาซบที่ตรงไหล่ เจ้าว่าหัวใจเฮาตรงกัน อยู่กันสองคืน เจ้ามาขอกลับไปเฮ็ดงาน ก่อนกระเจียวบาน บ่ต้องย่านสิกลับมาหา อ้ายก็ถ่าจนเศร้า กอดรูปเจ้าทั้งน้ำตา เจ้าคงลืมสัญญาสามเดือนกว่ากว่าแล้วไปอยู่ไส 想见你 因为想念你 我等着拥抱你 Xiǎng jiàn nǐ, yīnwèi xiǎngniàn nǐ, wǒ děngzhe yǒngbào nǐ 我一直梦着想着那个爱字你说 Wǒ yìzhí mèngzhe, xiǎngzhe nà gè “ài” zì nǐ shuō 我不知道是真是假 Wǒ bù zhīdào shì zhēn hái shì jiǎ 怕像你这样美的人让我心痛 Pà xiàng nǐ zhèyàng měi de rén ràng wǒ xīntòng **ดอกกระเจียวบาน อีกไม่นานก็คงสิเฉา อ้ายก็รอเจ้าอยู่คือเก่า ไปเป็นผู้สาวผู้ใดหนอนาง นั่งคึดฮอดบ่ได้นอนจนฟ้าสาง ย่านความฮักเฮาแตกม่าง เจ้าลืมทุกอย่างของสองเฮา 姜花盛开 过了旱季 你去了哪里 Jiāng huā shèngkāi, guò le hànjì, nǐ qù le nǎlǐ 才进雨季 没过多久 Cái jìn yǔjì, méi guò duōjiǔ 我的眼泪 流成长线 Wǒ de yǎnlèi, liú chéng cháng xiàn 我心慌了 别让我等到寒冬 Wǒ xīn huāng le, bié ràng wǒ děng dào hándōng 让我的姜花 枯萎凋零 Ràng wǒ de jiāng huā kūwěi diāolíng 而你 还没回来 Ér nǐ, hái méi huílái อยากเจอได้แค่เพียงคิดฮอดรอวันได้กอดเธอ เฝ้าแต่ฝันละเมอกับคำว่าฮักที่เธอนั้นบอก อ้ายบ่ฮู้ว่าจริงหรือหยอก ย่านคนสวยน้องสิมาหลอกให้อ้ายช้ำ **ดอกกระเจียวบาน อีกไม่นานก็คงสิเฉา อ้ายก็รอเจ้าอยู่คือเก่าไปเป็นผู้สาวผู้ใดหนอนาง นั่งคึดฮอดบ่ได้นอนจนฟ้าสาง ย่านความฮักเฮาแตกม่าง เจ้าลืมทุกอย่างของสองเฮา 姜花盛开 过了旱季 你去了哪里 Jiāng huā shèngkāi, guò le hànjì, nǐ qù le nǎlǐ 才进雨季 没过多久 Cái jìn yǔjì, méi guò duōjiǔ 我的眼泪 流成长线 Wǒ de yǎnlèi, liú chéng cháng xiàn 我心慌了 别让我等到寒冬 Wǒ xīn huāng le, bié ràng wǒ děng dào hándōng 让我的姜花 枯萎凋零 Ràng wǒ de jiāng huā kūwěi diāolíng 而你 还没回来 Ér nǐ, hái méi huílái **ดอกกระเจียวบาน ผ่านหน้าแล้งเจ้าไปอยู่ไส เข้าหน้าฝนบ่โดนเท่าไหร่ น้ำตาของอ้ายกะไหลยาว ใจสวอยอย่าให้คอยถึงหน้าหนาว จนดอกกระเจียวของอ้ายเหี่ยวเฉา เจ้ายังบ่คืนมา จนดอกกระเจียวของอ้ายเหี่ยวเฉา เจ้ายังบ่คืนมา